NodeBB/public/language/lv/admin/settings/user.json

{
	"authentication": "Autentifikācija",
	"require-email-confirmation": "Pieprasīt apstiprinājuma e-pastu",
	"email-confirm-interval": "Lietotājs nevar atkārtoti nosūtīt apstiprinājuma e-pastu pirms",
	"email-confirm-email2": "minūtes nav pagājušas",
	"allow-login-with": "Ielogoties",
	"allow-login-with.username-email": "Ar lietotājvārdu vai e-pasta adresi",
	"allow-login-with.username": "Tikai ar lietotājvārdu",
	"allow-login-with.email": "Tikai ar e-pasta adresi",
	"account-settings": "Kontu iestatījumi",
	"gdpr_enabled": "Iespējot VDAR piekrišanas vākšanu",
	"gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.",
	"disable-username-changes": "Atspējot lietotājvārda izmaiņas",
	"disable-email-changes": "Atspējot e-pasta adreses izmaiņas",
	"disable-password-changes": "Atspējot paroles izmaiņas",
	"allow-account-deletion": "Atļaut konta izdzēšanu",
	"hide-fullname": "Slēpt vārdu un uzvārdu no lietotājiem",
	"hide-email": "Slēpt e-pasta adresi no lietotājiem",
	"show-fullname-as-displayname": "Show user's full name as their display name if available",
	"themes": "Tēmas",
	"disable-user-skins": "Neļaut lietotājiem izvēlēties pielāgotu ādiņu",
	"account-protection": "Konta aizsardzība",
	"admin-relogin-duration": "Administratora atkal ielogošanas ilgums (minūtes)",
	"admin-relogin-duration-help": "Pēc noteiktā laika, piekļuvei administratora sadaļai būs nepieciešams atkārtoti ielogoties, iestatīt 0, lai atspējotu",
	"login-attempts": "Ielogošanās mēģinājumi stundā",
	"login-attempts-help": "Ja ielogošanās mēģinājumi no lietotāja konta pārsniedz šo slieksni, konts tiks bloķēts uz konfigurētā laika",
	"lockout-duration": "Konta bloķēšanas ilgums (minūtes)",
	"login-days": "Cik dienas, lai atcerētos lietotāju aktīvās sesijas",
	"password-expiry-days": "Piespiest paroles atiestatīšanu pēc noteiktā dienu skaita",
	"session-time": "Sesijas laiks",
	"session-time-days": "Dienas",
	"session-time-seconds": "Sekundes",
	"session-time-help": "These values are used to govern how long a user stays logged in when they check &quot;Remember Me&quot; on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.",
	"online-cutoff": "Minūtes, pēc kura lietotājs tiek uzskatīts par neaktīvu",
	"online-cutoff-help": "Ja lietotājs šajā laikā neveic nekādas darbības, tas tiek uzskatīts par neaktīvu un nesaņem reāllaika atjauninājumus.",
	"registration": "Reģistrācija",
	"registration-type": "Reģistrācijas veids",
	"registration-approval-type": "Registration Approval Type",
	"registration-type.normal": "Parastais",
	"registration-type.admin-approval": "Administratora apstiprināts",
	"registration-type.admin-approval-ip": "Administratora apstiprināts dublētām IP adresēm",
	"registration-type.invite-only": "Tikai ar ielūgumu",
	"registration-type.admin-invite-only": "Tikai ar administratora ielūgumu",
	"registration-type.disabled": "Nav",
	"registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
	"registration-approval-type.help": "Normal - Users are registered immediately.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>",
	"registration-queue-auto-approve-time": "Automatic Approval Time",
	"registration-queue-auto-approve-time-help": "Hours before user is approved automatically. 0 to disable.",
	"registration-queue-show-average-time": "Show users average time it takes to approve a new user",
	"registration.max-invites": "Maksimālais uzaicinājumu skaits katram lietotājam",
	"max-invites": "Maksimālais uzaicinājumu skaits katram lietotājam",
	"max-invites-help": "Ievadīt 0, lai nebūtu ierobežots. Administratori var vienmēr uzaicināt jaunus lietotājus. <br>Attiecas tikai uz \"Tikai ar ielūgumu\"",
	"invite-expiration": "Ielūguma derīguma termiņš",
	"invite-expiration-help": "Cik dienās beidzas ielūguma derīguma termiņš.",
	"min-username-length": "Minimālais lietotājvārda garums",
	"max-username-length": "Maksimālais lietotājvārda garums",
	"min-password-length": "Minimālais paroles garums",
	"min-password-strength": "Minimālais paroles stiprums",
	"max-about-me-length": "Maksimālais \"Par mani\" garums",
	"terms-of-use": "Foruma lietošanas noteikumi <small>(funkcija atspējota ja tukšs)</small>",
	"user-search": "Meklējot lietotājos",
	"user-search-results-per-page": "Redzamo rezultātu skaits",
	"default-user-settings": "Noklusējuma lietotāju iestatījumi",
	"show-email": "Rādīt e-pasta adresi",
	"show-fullname": "Rādīt vārdu un uzvārdu",
	"restrict-chat": "Atļaut sarunas tikai no tiem lietotājiem, kurus es sekoju",
	"outgoing-new-tab": "Atvērt izejošās saites jaunā cilnē",
	"topic-search": "Iespējot meklēšanu tematu saturā",
	"update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics",
	"digest-freq": "Sakopojumu abonements",
	"digest-freq.off": "Nav",
	"digest-freq.daily": "Ik dienu",
	"digest-freq.weekly": "Ik nedēļu",
	"digest-freq.monthly": "Ik mēnesi",
	"email-chat-notifs": "Sūtīt e-pastu, ja ierodas jauna saruna un es neesmu tiešsaistē",
	"email-post-notif": "Sūtīt e-pastu, kad kāds raksta tematā, kuru esmu abonējis",
	"follow-created-topics": "Sekot tematiem, kurus esi izveidojis(-jusi)",
	"follow-replied-topics": "Sekot tematiem, kuros esi rakstījis(-jusi)",
	"default-notification-settings": "Noklusējuma ziņojumu iestatījumi",
	"categoryWatchState": "Default category watch state",
	"categoryWatchState.watching": "Watching",
	"categoryWatchState.notwatching": "Not Watching",
	"categoryWatchState.ignoring": "Ignoring"
}