NodeBB/public/language/he/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "שוחח עם",
    "chat.placeholder": "הקלד את הודעת הצ'אט כאן, לחץ אנטר לשליחה",
    "chat.scroll-up-alert": "אתה מסתכל על הודעות ישנות. לחץ כאן למעבר להודעה האחרונה.",
    "chat.send": "שלח",
    "chat.no_active": "אין לך צ'אטים פעילים",
    "chat.user_typing": "%1 מקליד ...",
    "chat.user_has_messaged_you": "ל%1 יש הודעה עבורך.",
    "chat.see_all": "צפה בכל הצ'אטים",
    "chat.mark_all_read": "סמן את כל הצ'אטים כ'נקראו'",
    "chat.no-messages": "בחר משתמש על מנת לראות את שיחות הצ'אט שלכם",
    "chat.no-users-in-room": "אין משתמשים בחדר הזה",
    "chat.recent-chats": "צ'אטים אחרונים",
    "chat.contacts": "אנשי קשר",
    "chat.message-history": "היסטוריית הודעות",
    "chat.message-deleted": "ההודעה נמחקה",
    "chat.options": "אפשרויות צ'אט",
    "chat.pop-out": "מזער חלונית צ'אט",
    "chat.minimize": "צמצם",
    "chat.maximize": "הרחב",
    "chat.seven_days": "7 ימים",
    "chat.thirty_days": "30 ימים",
    "chat.three_months": "3 חודשים",
    "chat.delete_message_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק הודעה זו?",
    "chat.retrieving-users": "מאחזר משתמשים...",
    "chat.manage-room": "נהל חדר צ'אט",
    "chat.add-user-help": "חפש משתמשים כאן. כאשר משתמש נבחר, הוא יצורף לצ'אט. המשתמש החדש לא יוכל לראות הודעות שנכתבו לפני הצטרפותו. רק מנהלי החדר (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) יכולים להסיר משתמשים מהצ'אט.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "משתמש זה שינה את הסטטוס שלו ל'לא להפריע'. אתה עדיין מעוניין לשוחח איתו?",
    "chat.rename-room": "שנה שם חדר",
    "chat.rename-placeholder": "הזן את שם החדר שלך כאן",
    "chat.rename-help": "שם החדר המוגדר כאן יהיה זמין לכל המשתתפים בחדר.",
    "chat.leave": "עזוב שיחה",
    "chat.leave-prompt": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לעזוב את השיחה הזו?",
    "chat.leave-help": "עזיבת שיחה, תסיר אותך מהתכתבות עתידית בצ'אט זה. אם תצטרף מחדש בעתיד, לא תראה את היסטוריית הצ'אט שלפני הצטרפותך מחדש.",
    "chat.in-room": "בתוך החדר הזה",
    "chat.kick": "הוצא",
    "chat.show-ip": "הצג IP",
    "chat.owner": "מנהל החדר",
    "chat.system.user-join": "%1 הצטרף לחדר",
    "chat.system.user-leave": "%1 יצא מהחדר",
    "chat.system.room-rename": "%2 שינה את שם החדר: %1",
    "composer.compose": "צור",
    "composer.show_preview": "הצג תצוגה מקדימה",
    "composer.hide_preview": "הסתר תצוגה מקדימה",
    "composer.user_said_in": "%1 אמר ב%2:",
    "composer.user_said": "%1 אמר:",
    "composer.discard": "האם למחוק פוסט זה?",
    "composer.submit_and_lock": "אשר ונעל",
    "composer.toggle_dropdown": "הדלק/כבה את התפריט הנפתח",
    "composer.uploading": "העלאה %1",
    "composer.formatting.bold": "מודגש",
    "composer.formatting.italic": "נטוי",
    "composer.formatting.list": "רשימה",
    "composer.formatting.strikethrough": "קו פוסל",
    "composer.formatting.code": "קוד",
    "composer.formatting.link": "לינק",
    "composer.formatting.picture": "תמונה מהרשת",
    "composer.upload-picture": "העלה תמונה",
    "composer.upload-file": "העלה קובץ",
    "composer.zen_mode": "מסך מלא",
    "composer.select_category": "בחר קטגוריה",
    "composer.textarea.placeholder": "כתוב את תוכן הפוסט כאן. ניתן גם לגרור לכאן תמונות.",
    "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
    "composer.schedule-date": "Date",
    "composer.schedule-time": "Time",
    "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
    "composer.set-schedule-date": "Set Date",
    "bootbox.ok": "אישור",
    "bootbox.cancel": "בטל",
    "bootbox.confirm": "אשר",
    "cover.dragging_title": "מיקום תמונת נושא",
    "cover.dragging_message": "גרור תמונת נושא למיקום הרצוי ולחץ על \"שמור\"",
    "cover.saved": "תמונת הנושא והמיקום נשמר",
    "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
    "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
    "thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
    "thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
    "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
    "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
}