NodeBB/public/language/he/admin/general/dashboard.json

{
	"forum-traffic": "תעבורת הפורום",
	"page-views": "צפיות בדפים",
	"unique-visitors": "מבקרים ייחודיים",
	"new-users": "New Users",
	"posts": "פוסטים",
	"topics": "נושאים",
	"page-views-seven": "7 ימים אחרונים",
	"page-views-thirty": "30 ימים אחרונים",
	"page-views-last-day": "24 שעות אחרונות",
	"page-views-custom": "טווח תאריך ידני",
	"page-views-custom-start": "תחילת טווח",
	"page-views-custom-end": "סוף טווח",
	"page-views-custom-help": "הכנס טווח תאריך עבור התקופה שבה תרצה לצפות בצפיות העמודים. הפורמט הנדרש הוא <code>YYYY-MM-DD</code>",
	"page-views-custom-error": "נא הזן טווח תאריכים תקין כלהלן <code>YYYY-MM-DD</code>",

	"stats.yesterday": "Yesterday",
	"stats.today": "Today",
	"stats.last-week": "Last Week",
	"stats.this-week": "This Week",
	"stats.last-month": "Last Month",
	"stats.this-month": "This Month",
	"stats.all": "כל הזמנים",

	"updates": "עדכונים",
	"running-version": "אתה עובד עם <strong>NodeBB גרסה<span id=\"version\">%1</span></strong>",
	"keep-updated": "תמיד תוודא שמערכת NodeBB שלך עדכנית לטובת עדכוני אבטחה ותיקוני באגים",
	"up-to-date": "<p>אתה <strong>עדכני<i class=\"fa fa-check\"></i></strong></p>",
	"upgrade-available": "<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
	"prerelease-upgrade-available": "<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
	"prerelease-warning": "<p>This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
	"running-in-development": "<span>Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.</span>",
	"latest-lookup-failed": "<p>נכשל בבדיקת גרסה חדשה זמינה עבור NodeBB</p>",

	"notices": "הודעות",
	"restart-not-required": "לא נדרש אתחול מחדש",
	"restart-required": "נדרש אתחול מחדש",
	"search-plugin-installed": "תוסף חיפוש הותקן",
	"search-plugin-not-installed": "תוסף חיפוש לא הותקן",
	"search-plugin-tooltip": "התקן את תוסף החיפוש מעמוד התוספים על מנת להפעיל את אפשרות החיפוש",

	"control-panel": "שליטה מערכתית",
	"rebuild-and-restart": "בנייה מחדש ואתחול",
	"restart": "אתחול",
	"restart-warning": "בנייה או אתחול מערכת NodeBB תנתק את כל המשתמשים הקיימים למספר שניות",
	"restart-disabled": "בניית ואתחול מערכת NodeBB לא אפשרית, מאחר ואתה לא מריץ את המערכת בדרך הנדרשת",
	"maintenance-mode": "מצב תחזוקה",
	"maintenance-mode-title": "לחץ כאן על מנת להכניס את NodeBB למצב תחזוקה",
	"realtime-chart-updates": "עדכון זמן אמת של הגרף",

	"active-users": "משתמשים פעילים",
	"active-users.users": "משתמשים",
	"active-users.guests": "אורחים",
	"active-users.total": "סך הכל",
	"active-users.connections": "חיבורים",

	"anonymous-registered-users": "משתמשים רשומים כנגד אורחים",
	"anonymous": "אורחים",
	"registered": "רשום",

	"user-presence": "נוכחות משתמש",
	"on-categories": "על רשימת הקטגוריות",
	"reading-posts": "קריאת פוסטים",
	"browsing-topics": "חיפוש נושאים",
	"recent": "לאחרונה",
	"unread": "לא נקראו",

	"high-presence-topics": "פוסטים עם נוכחות גבוהה",

	"graphs.page-views": "צפיות בדפים",
	"graphs.page-views-registered": "צפיות בדפים של רשומים",
	"graphs.page-views-guest": "צפיות בדפים של אורחים",
	"graphs.page-views-bot": "צפיות של בוטים",
	"graphs.unique-visitors": "מבקרים ייחודיים",
	"graphs.registered-users": "משתמשים רשומים",
	"graphs.anonymous-users": "משתמשים אנונימיים",
	"last-restarted-by": "אותחל לארונה על ידי",
	"no-users-browsing": "אין משתמשים גולשים"
}