NodeBB/public/language/lv/groups.json

{
    "groups": "Grupas",
    "view_group": "Skatīt grupas",
    "owner": "Grupas īpašnieks",
    "new_group": "Izveidot jaunu grupu",
    "no_groups_found": "Nav grupu",
    "pending.accept": "Pieņemt",
    "pending.reject": "Noraidīt",
    "pending.accept_all": "Pieņemt visus",
    "pending.reject_all": "Atraidīt visus",
    "pending.none": "Šobrīd nav neviena neapstiprināta biedra",
    "invited.none": "Šobrīd nav neviena uzaicināta biedra",
    "invited.uninvite": "Atsaukt ielūgumu",
    "invited.search": "Meklēt lietotājus, kurus uzaicināt šinī grupā",
    "invited.notification_title": "Tu esi uzaicināts pievienoties <strong>%1</strong>",
    "request.notification_title": "Grupas dalības pieprasījums no <strong>%1</strong>",
    "request.notification_text": "<strong>%1</strong> ir pieprasījis kļūt par <strong>%2</strong> biedru",
    "cover-save": "Saglabāt",
    "cover-saving": "Saglabā",
    "details.title": "Grupas informācija",
    "details.members": "Biedri",
    "details.pending": "Neapstiprinātie biedri",
    "details.invited": "Uzaicinātie biedri",
    "details.has_no_posts": "Šīs grupas biedri nav publicējuši nevienu rakstu.",
    "details.latest_posts": "Pēdējie raksti",
    "details.private": "Privāta",
    "details.disableJoinRequests": "Atspējot biedra pieprasījumus",
    "details.disableLeave": "Disallow users from leaving the group",
    "details.grant": "Piešķirt/atsaukt īpašumtiesības",
    "details.kick": "Izslēgt",
    "details.kick_confirm": "Vai tiešām vēlies izslēgt šo biedru no grupas?",
    "details.add-member": "Pievienot biedru",
    "details.owner_options": "Grupas administrācija",
    "details.group_name": "Pēc nosaukuma",
    "details.member_count": "Pēc biedru skaita",
    "details.creation_date": "Pēc datuma",
    "details.description": "Apraksts",
    "details.member-post-cids": "Categories to display posts from",
    "details.member-post-cids-help": "<strong>Note</strong>: Selecting no categories will assume all categories are included. Use <code>ctrl</code> and <code>shift</code> to select multiple options.",
    "details.badge_preview": "Etiķetes priekšskats",
    "details.change_icon": "Mainīt ikonu",
    "details.change_label_colour": "Change Label Colour",
    "details.change_text_colour": "Change Text Colour",
    "details.badge_text": "Etiķetes teksts",
    "details.userTitleEnabled": "Rādīt etiķeti",
    "details.private_help": "Pievienoties grupai nepieciešama grupas īpašnieka apstiprināšana",
    "details.hidden": "Paslēpta",
    "details.hidden_help": "Grupa nav redzama grupu sarakstā un lietotāji ir jāuzaicina pašrocīgi",
    "details.delete_group": "Izdzēst grupu",
    "details.private_system_help": "Privātās grupas ir atspējotas sistēmas līmenī, šī opcija nedara neko",
    "event.updated": "Grupas informācija ir atjaunināta",
    "event.deleted": "Grupa %1 ir izdzēsta",
    "membership.accept-invitation": "Pieņemt ielūgumu",
    "membership.accept.notification_title": "You are now a member of <strong>%1</strong>",
    "membership.invitation-pending": "Neapstiprināts ielūgums",
    "membership.join-group": "Pievienoties grupai",
    "membership.leave-group": "Atstāt grupu",
    "membership.leave.notification_title": "<strong>%1</strong> has left group <strong>%2</strong>",
    "membership.reject": "Noraidīt",
    "new-group.group_name": "Grupas nosaukums",
    "upload-group-cover": "Augšupielādēt grupas galvenes bildi",
    "bulk-invite-instructions": "Ievadi sarakstu ar lietotājvārdiem, atdalītajiem ar komatu, kurus uzaicināt uz šo grupu",
    "bulk-invite": "Lielapjoma uzaicinājums",
    "remove_group_cover_confirm": "Vai tiešām vēlies noņemt galvenes bildi?"
}