NodeBB/public/language/gl/groups.json

{
    "groups": "Grupos",
    "view_group": "Ver grupo",
    "owner": "Dono do grupo",
    "new_group": "Crear un novo grupo",
    "no_groups_found": "Non hai grupos que ver",
    "pending.accept": "Aceptar",
    "pending.reject": "Rexeitar",
    "pending.accept_all": "Aceptar todo",
    "pending.reject_all": "Rexeitar todo",
    "pending.none": "Non hai membros pendentes",
    "invited.none": "Non hai convidados pendentes",
    "invited.uninvite": "Rexeitar invitación",
    "invited.search": "Procurar un usuario para convidar ao grupo",
    "invited.notification_title": "Fuches convidado a unirte<strong>%1</strong>",
    "request.notification_title": "Petición de membresía ao grupo de <strong>%1</strong>",
    "request.notification_text": "<strong>%1</strong> convidoute a facerte membro de <strong>%2</strong>",
    "cover-save": "Gardar",
    "cover-saving": "Gardando",
    "details.title": "Detalles do grupo",
    "details.members": "Lista de membros",
    "details.pending": "Membros Pendentes",
    "details.invited": "Membros convidados",
    "details.has_no_posts": "Non hai publicacións neste grupo",
    "details.latest_posts": "Últimas Publicacións",
    "details.private": "Privado",
    "details.disableJoinRequests": "Desactivar as peticións de unión",
    "details.disableLeave": "Disallow users from leaving the group",
    "details.grant": "Outorgar/Rescindir propiedade",
    "details.kick": "Expulsar",
    "details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?",
    "details.add-member": "Add Member",
    "details.owner_options": "Administración do Grupo",
    "details.group_name": "Nome do Grupo",
    "details.member_count": "Conta de Membros",
    "details.creation_date": "Data de Creación",
    "details.description": "Descripción",
    "details.member-post-cids": "Categories to display posts from",
    "details.member-post-cids-help": "<strong>Note</strong>: Selecting no categories will assume all categories are included. Use <code>ctrl</code> and <code>shift</code> to select multiple options.",
    "details.badge_preview": "Vista Previa da Insignia",
    "details.change_icon": "Cambiar Icona",
    "details.change_label_colour": "Change Label Colour",
    "details.change_text_colour": "Change Text Colour",
    "details.badge_text": "Texto da Insignia",
    "details.userTitleEnabled": "Amosar Insignia",
    "details.private_help": "Se está habilitado, a unión de grupos require da aprobación do dono dun deles.",
    "details.hidden": "Oculto",
    "details.hidden_help": "Se está habilitado, este grupo non se poderá atopar na listaxe de grupos e os usuarios deberán ser convidados manualmente.",
    "details.delete_group": "Eliminar Grupo",
    "details.private_system_help": "Os grupos privados están desactivados ao nivel do sistema, esta opción non trocará nada.",
    "event.updated": "Os detalles do grupo foron actualizados",
    "event.deleted": "O grupo \"%1\" foi borrado.",
    "membership.accept-invitation": "Aceptar ",
    "membership.accept.notification_title": "You are now a member of <strong>%1</strong>",
    "membership.invitation-pending": "Invitación Pendente",
    "membership.join-group": "Unirse ao grupo",
    "membership.leave-group": "Marchar do grupo",
    "membership.leave.notification_title": "<strong>%1</strong> has left group <strong>%2</strong>",
    "membership.reject": "Rexeitar",
    "new-group.group_name": "Nome do grupo:",
    "upload-group-cover": "Cargar foto para o grupo",
    "bulk-invite-instructions": "Escribe unha lista de nomes de usuario a convidar a este grupo separados por comas",
    "bulk-invite": "Convite múltiple",
    "remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
}