2015-01-06 18:09:37 -05:00
{
"invalid-data" : "Data Salah" ,
"not-logged-in" : "Kamu terlihat belum login" ,
"account-locked" : "Akun kamu dikunci sementara" ,
2015-05-19 17:45:23 -04:00
"search-requires-login" : "Searching requires an account - please login or register." ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"invalid-cid" : "ID Kategori Salah" ,
"invalid-tid" : "ID Topik Salah" ,
"invalid-pid" : "ID Post Salah" ,
"invalid-uid" : "ID User Salah" ,
"invalid-username" : "Username Salah" ,
"invalid-email" : "Email Salah" ,
"invalid-title" : "Judul Salah" ,
"invalid-user-data" : "Data Pengguna Salah" ,
"invalid-password" : "Password Salah" ,
"invalid-username-or-password" : "Mohon spesifikasikan username dan password" ,
"invalid-search-term" : "Kata pencarian salah" ,
"invalid-pagination-value" : "Nilai halaman salah" ,
"username-taken" : "Username sudah terdaftar" ,
"email-taken" : "Email sudah terdaftar" ,
"email-not-confirmed" : "Email kamu belum dikonfirmasi, klik disini untuk mengkonfirmasi email." ,
2015-03-27 09:01:25 -04:00
"email-not-confirmed-chat" : "You are unable to chat until your email is confirmed, please click here to confirm your email." ,
2015-02-26 08:43:42 -05:00
"no-email-to-confirm" : "This forum requires email confirmation, please click here to enter an email" ,
"email-confirm-failed" : "We could not confirm your email, please try again later." ,
2015-05-01 20:08:24 -04:00
"confirm-email-already-sent" : "Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one." ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"username-too-short" : "Username terlalu pendek" ,
"username-too-long" : "Username terlalu panjang" ,
"user-banned" : "Pengguna dibanned" ,
2015-05-01 20:08:24 -04:00
"user-too-new" : "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"no-category" : "Kategori tidak ditemukan" ,
"no-topic" : "Topik tidak ditemukan" ,
"no-post" : "Post tidak ditemukan" ,
"no-group" : "Grup tidak ditemukan" ,
"no-user" : "Pengguna tidak ditemukan" ,
"no-teaser" : "Teaser tidak ditemukan" ,
"no-privileges" : "Kamu tidak punya cukup izin untuk melakukan ini" ,
"category-disabled" : "Kategori ditiadakan" ,
"topic-locked" : "Topik dikunci" ,
2015-05-01 20:08:24 -04:00
"post-edit-duration-expired" : "You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"still-uploading" : "Tunggu proses upload sampai selesai" ,
2015-05-01 20:08:24 -04:00
"content-too-short" : "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s)." ,
"content-too-long" : "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s)." ,
"title-too-short" : "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s)." ,
"title-too-long" : "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s)." ,
"too-many-posts" : "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again" ,
"too-many-posts-newbie" : "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again" ,
"tag-too-short" : "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)" ,
"tag-too-long" : "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)" ,
2015-07-28 07:44:21 -04:00
"not-enough-tags" : "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)" ,
"too-many-tags" : "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)" ,
2015-05-01 20:08:24 -04:00
"file-too-big" : "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"already-favourited" : "Post ini sudah kamu favorit" ,
"already-unfavourited" : "Postingan ini sudah kamu unfavorit" ,
"cant-ban-other-admins" : "Kamu tidak dapat ban admin lainnya!" ,
2015-07-15 14:11:05 -04:00
"cant-remove-last-admin" : "You are the only administrator. Add another user as an administrator before removing yourself as admin" ,
2015-01-29 17:45:42 -05:00
"invalid-image-type" : "Invalid image type. Allowed types are: %1" ,
"invalid-image-extension" : "Invalid image extension" ,
2015-02-26 08:43:42 -05:00
"invalid-file-type" : "Invalid file type. Allowed types are: %1" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"group-name-too-short" : "Nama grup terlalu pendek" ,
"group-already-exists" : "Grup sudah ada" ,
"group-name-change-not-allowed" : "Perubahan nama grup tidak dibolehkan" ,
2015-10-30 00:47:13 -04:00
"group-already-member" : "Already part of this group" ,
"group-not-member" : "Not a member of this group" ,
2015-01-29 17:45:42 -05:00
"group-needs-owner" : "This group requires at least one owner" ,
2015-07-15 17:03:03 -04:00
"group-already-invited" : "This user has already been invited" ,
"group-already-requested" : "Your membership request has already been submitted" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"post-already-deleted" : "Postingan ini sudah dihapus" ,
"post-already-restored" : "Postingan ini sudah direstore" ,
"topic-already-deleted" : "Topik ini sudah dihapus" ,
"topic-already-restored" : "Topik ini sudah direstore" ,
2015-04-20 12:09:00 -04:00
"cant-purge-main-post" : "You can't purge the main post, please delete the topic instead" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"topic-thumbnails-are-disabled" : "Thumbnail di topik ditiadakan" ,
"invalid-file" : "File Salah" ,
"uploads-are-disabled" : "Upload ditiadakan" ,
2015-05-01 20:08:24 -04:00
"signature-too-long" : "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s)." ,
2015-05-19 17:45:23 -04:00
"about-me-too-long" : "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s)." ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"cant-chat-with-yourself" : "Kamu tidak dapat chat dengan akun sendiri" ,
"chat-restricted" : "Pengguna ini telah membatasi percakapa mereka. Mereka harus mengikutimu sebelum kamu dapat melakukan percakapan dengan mereka " ,
2015-02-01 19:37:19 -05:00
"too-many-messages" : "You have sent too many messages, please wait awhile." ,
2015-09-16 14:05:48 -04:00
"invalid-chat-message" : "Invalid chat message" ,
"chat-message-too-long" : "Chat message is too long" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"reputation-system-disabled" : "Sistem reputasi ditiadakan." ,
"downvoting-disabled" : "Downvoting ditiadakan" ,
"not-enough-reputation-to-downvote" : "Tidak cukup reputation untuk downvote post ini" ,
"not-enough-reputation-to-flag" : "Tidak cukup reputation untuk flag post ini" ,
2015-07-15 14:11:05 -04:00
"already-flagged" : "You have already flagged this post" ,
2015-01-06 18:09:37 -05:00
"reload-failed" : "NodeBB mengalami masalah saat memuat \"%1\". NodeBB akan melanjutkan pemuatan, kamu harus membatalkan tindakanmu sebelum pemuatan kembali dilakukan." ,
2015-01-29 17:45:42 -05:00
"registration-error" : "Registrasti Error" ,
2015-02-26 08:43:42 -05:00
"parse-error" : "Something went wrong while parsing server response" ,
"wrong-login-type-email" : "Please use your email to login" ,
"wrong-login-type-username" : "Please use your username to login"
2015-01-06 18:09:37 -05:00
}