{
	"manage-categories": "Управление на категориите",
	"add-category": "Добавяне на категория",
	"add-local-category": "Добавяне на локална категория",
	"add-remote-category": "Добавяне на отдалечена категория",
	"remove": "Премахване",
	"rename": "Преименуване",
	"jump-to": "Прехвърляне към…",
	"settings": "Настройки на категорията",
	"edit-category": "Редактиране на категорията",
	"privileges": "Правомощия",
	"back-to-categories": "Назад към категориите",
	"id": "Идентификатор на категорията",
	"name": "Име на категорията",
	"handle": "Идентификатор на категорията",
	"handle.help": "Идентификаторът на категорията се ползва за представяне на тази категория в други мрежи, подобно на потребителското име. Този идентификатор не трябва да съвпада със съществуващо потребителско име или потребителска група.",
	"description": "Описание на категорията",
	"topic-template": "Шаблон за темите",
	"topic-template.help": "Създайте шаблон за новите теми в тази категория.",
	"bg-color": "Цвят на фона",
	"text-color": "Цвят на текста",
	"bg-image-size": "Размер на фоновото изображение",
	"custom-class": "Персонализиран клас",
	"num-recent-replies": "Брой на скорошните отговори",
	"ext-link": "Външна връзка",
	"subcategories-per-page": "Брой подкатегории на страница",
	"is-section": "Използване на тази категория като раздел",
	"post-queue": "Опашка за публикации",
	"tag-whitelist": "Списък от разрешени етикети",
	"upload-image": "Качване на изображение",
	"upload": "Качване",
	"delete-image": "Премахване",
	"category-image": "Изображение на категорията",
	"image-and-icon": "Изображение и иконка",
	"parent-category": "Базова категория",
	"optional-parent-category": "(Незадължително) Базова категория",
	"top-level": "Най-горно ниво",
	"parent-category-none": "(Няма)",
	"copy-parent": "Копиране на базовата",
	"copy-settings": "Копиране на настройките от",
	"optional-clone-settings": "(Незадължително) Копиране на настройките от категория",
	"clone-children": "Клониране на дъщерните категории и настройки",
	"purge": "Изтриване на категорията",

	"enable": "Включване",
	"disable": "Изключване",
	"edit": "Редактиране",
	"analytics": "Анализи",
	"federation": "Федериране",

	"view-category": "Преглед на категорията",
	"set-order": "Запазване на реда",
	"set-order-help": "Задаването на позиция за категорията ще я премести на желаното място и ще промени местата на другите категории, ако е необходимо. Най-малкият възможен номер е 1, което ще постави категорията най-отгоре.",

	"select-category": "Изберете категория",
	"set-parent-category": "Задайте базова категория",

	"privileges.description": "В тази секция можете да настроите правомощията за достъп до различните части на уеб сайта Правомощията могат да бъдат давани на отделни потребители или на цели групи.",
	"privileges.category-selector": "Настройване на правомощията за ",
	"privileges.warning": "<strong>Забележка</strong>: Настройките за правомощията влизат в сила моментално. Не е нужно да запазвате категорията след като промените тези настройки.",
	"privileges.section-viewing": "Правомощия за преглед",
	"privileges.section-posting": "Правомощия за публикуване",
	"privileges.section-moderation": "Правомощия за модериране",
	"privileges.section-other": "Други",
	"privileges.section-user": "Потребител",
	"privileges.search-user": "Добавяне на потребител",
	"privileges.no-users": "В тази категория няма правомощия за отделни потребители.",
	"privileges.section-group": "Група",
	"privileges.group-private": "Тази група е частна",
  	"privileges.inheritance-exception": "Тази група не наследява правомощията от групата на регистрираните потребители",
  	"privileges.banned-user-inheritance": "Блокираните потребители наследяват правомощията от групата на блокираните потребители",
	"privileges.search-group": "Добавяне на група",
	"privileges.copy-to-children": "Копиране в наследниците",
	"privileges.copy-from-category": "Копиране от категория",
	"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "Копиране във всички категории",
	"privileges.copy-group-privileges-to-children": "Копиране на правомощията на тази група в поделементите на тази категория.",
	"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Копиране на правомощията на тази група във всички категории.",
	"privileges.copy-group-privileges-from": "Копиране на правомощията на тази група от друга категория.",
	"privileges.inherit": "Ако групата на <code>регистрираните потребители</code> получи дадено правомощие, всички останали групи го получават като <strong>подразбиращо се правомощие</strong>, дори то да не им е специално дадено. Вие виждате това подразбиращо се правомощие, защото всички потребители са членове на групата на <code>регистрираните потребители</code>, така че няма нужда да се дават едни и същи правомощия на още групи.",
	"privileges.copy-success": "Правомощията са копирани!",

	"analytics.back": "Назад към списъка с категориите",
	"analytics.title": "Аналитични данни за категорията „%1“",
	"analytics.pageviews-hourly": "<strong>Фигура 1</strong> &ndash; Преглеждания на час за тази категория</small>",
	"analytics.pageviews-daily": "<strong>Фигура 2</strong> &ndash; Преглеждания на ден за тази категория</small>",
	"analytics.topics-daily": "<strong>Фигура 3</strong> &ndash; Брой теми в тази категория на ден</small>",
	"analytics.posts-daily": "<strong>Фигура 4</strong> &ndash; Брой публикации в тази категория на ден</small>",

	"federation.title": "Настройки за федерирането на категорията „%1“",
	"federation.disabled": "Федерирането е изключено за целия уеб сайт, така че настройките за федерирането на категорията са недостъпни.",
	"federation.disabled-cta": "Настройки за федерирането &rarr;",
	"federation.syncing-header": "Синхронизиране",
	"federation.syncing-intro": "Една категория може да следва „група от източници“ чрез протокола ActivityPub. Ако бъде получено съдържание от който и да е източник от посочените по-долу, то ще бъде автоматично добавено в тази категория.",
	"federation.syncing-caveat": "Забележка: настройките за синхронизиране тук установяват еднопосочна синхронизация. NodeBB ще се опита да се абонира/следва източника, но обратното не бива да се подразбира.",
	"federation.syncing-none": "Тази категория в момента не следва никого.",
	"federation.syncing-add": "Синхронизиране с…",
	"federation.syncing-actorUri": "Източник",
	"federation.syncing-follow": "Следване",
	"federation.syncing-unfollow": "Спиране на следването",
	"federation.followers": "Отдалечени потребители, които следват тази категория",
	"federation.followers-handle": "Идентификатор",
	"federation.followers-id": "Ид.",
	"federation.followers-none": "Няма последователи.",
	"federation.followers-autofill": "Автоматично попълване",

	"alert.created": "Създадена",
	"alert.create-success": "Категорията е създадена успешно!",
	"alert.none-active": "Нямате активни категории.",
	"alert.create": "Създаване на категория",
	"alert.add": "Добавяне на категория",
	"alert.add-help": "Отдалечена категория може да бъде добавена в списъка с категории, като посочите нейния идентификатор.<br /><br /><strong>Забележка</strong> – отдалечената категория може да не отразява всички публикувани теми, освен ако поне един локален потребител не я следи/наблюдава.",
	"alert.rename": "Преименуване на отдалечена категория",
	"alert.rename-help": "Въведете новото име за тази категория. Оставете празно, за да върнете оригиналното име.",
	"alert.confirm-remove": "Наистина ли искате да премахнете тази категория? Можете да я добавите отново по всяко време.",
	"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">Наистина ли искате да изтриете категорията „%1“?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Внимание!</strong> Всички теми и публикации в тази категория ще бъдат изтрити!</h5> <p class=\"help-block\">Изтриването на категорията ще премахне всички теми и публикации, и ще изтрие категорията от базата данни. Ако искате да премахнете категорията <em>временно</em>, можете просто да я „изключите“.</p>",
	"alert.purge-success": "Категорията е изтрита!",
	"alert.copy-success": "Настройките са копирани!",
	"alert.set-parent-category": "Задаване на базова категория",
	"alert.updated": "Обновени категории",
	"alert.updated-success": "Категориите с идентификатори %1 са обновени успешно.",
	"alert.upload-image": "Качване на изображение за категорията",
	"alert.find-user": "Търсене на потребител",
	"alert.user-search": "Потърсете потребител тук…",
	"alert.find-group": "Търсене на група",
	"alert.group-search": "Потърсете група тук…",
	"alert.not-enough-whitelisted-tags": "Разрешените етикети са по-малко от минимума. Трябва да създадете още разрешени етикети!",
	"collapse-all": "Свиване на всички",
	"expand-all": "Разгъване на всички",
	"disable-on-create": "Изключване при създаване",
	"no-matches": "Няма съвпадения"
}