{
	"manage-categories": "Manage Categories",
	"add-category": "Add category",
	"add-local-category": "Adăugați Categorie Locală",
	"add-remote-category": "Adăugă Categorie de la Distanță",
	"remove": "Elimină",
	"rename": "Redenumește",
	"jump-to": "Jump to...",
	"settings": "Category Settings",
	"edit-category": "Edit Category",
	"privileges": "Privileges",
	"back-to-categories": "Back to categories",
	"id": "ID Categorie",
	"name": "Category Name",
	"handle": "Identificator Categorie",
	"handle.help": "Identificatorul categoriei este folosit ca o reprezentare a acestei categorii în alte rețele, similar unui nume de utilizator. Un identificator de categorie nu trebuie să corespundă unui nume de utilizator sau unui grup de utilizatori existent.",
	"description": "Category Description",
	"topic-template": "Șablon Subiect",
	"topic-template.help": "Definiți un șablon pentru subiectele noi create în această categorie.",
	"bg-color": "Background Colour",
	"text-color": "Text Colour",
	"bg-image-size": "Background Image Size",
	"custom-class": "Custom Class",
	"num-recent-replies": "# of Recent Replies",
	"ext-link": "External Link",
	"subcategories-per-page": "Subcategories per page",
	"is-section": "Treat this category as a section",
	"post-queue": "Post queue",
	"tag-whitelist": "Tag Whitelist",
	"upload-image": "Upload Image",
	"upload": "Upload",
	"delete-image": "Remove",
	"category-image": "Category Image",
	"image-and-icon": "Image & Icon",
	"parent-category": "Parent Category",
	"optional-parent-category": "(Optional) Parent Category",
	"top-level": "Top Level",
	"parent-category-none": "(None)",
	"copy-parent": "Copy Parent",
	"copy-settings": "Copy Settings From",
	"optional-clone-settings": "(Optional) Clone Settings From Category",
	"clone-children": "Clone Children Categories And Settings",
	"purge": "Purge Category",

	"enable": "Enable",
	"disable": "Disable",
	"edit": "Edit",
	"analytics": "Analytics",
	"federation": "Federație",

	"view-category": "View category",
	"set-order": "Set order",
	"set-order-help": "Setting the order of the category will move this category to that order and update the order of other categories as necessary. Minimum order is 1 which puts the category at the top.",

	"select-category": "Select Category",
	"set-parent-category": "Set Parent Category",

	"privileges.description": "You can configure the access control privileges for portions of the site in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis.",
	"privileges.category-selector": "Configuring privileges for ",
	"privileges.warning": "<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
	"privileges.section-viewing": "Viewing Privileges",
	"privileges.section-posting": "Posting Privileges",
	"privileges.section-moderation": "Moderation Privileges",
	"privileges.section-other": "Other",
	"privileges.section-user": "User",
	"privileges.search-user": "Add User",
	"privileges.no-users": "No user-specific privileges in this category.",
	"privileges.section-group": "Group",
	"privileges.group-private": "This group is private",
  	"privileges.inheritance-exception": "This group does not inherit privileges from registered-users group",
  	"privileges.banned-user-inheritance": "Banned users inherit privileges from banned-users group",
	"privileges.search-group": "Add Group",
	"privileges.copy-to-children": "Copy to Children",
	"privileges.copy-from-category": "Copy from Category",
	"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "Copy to All Categories",
	"privileges.copy-group-privileges-to-children": "Copy this group's privileges to the children of this category.",
	"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Copy this group's privileges to all categories.",
	"privileges.copy-group-privileges-from": "Copy this group's privileges from another category.",
	"privileges.inherit": "If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
	"privileges.copy-success": "Privileges copied!",

	"analytics.back": "Back to Categories List",
	"analytics.title": "Analytics for \"%1\" category",
	"analytics.pageviews-hourly": "<strong>Figure 1</strong> &ndash; Hourly page views for this category</small>",
	"analytics.pageviews-daily": "<strong>Figure 2</strong> &ndash; Daily page views for this category</small>",
	"analytics.topics-daily": "<strong>Figure 3</strong> &ndash; Daily topics created in this category</small>",
	"analytics.posts-daily": "<strong>Figure 4</strong> &ndash; Daily posts made in this category</small>",

	"federation.title": "Setări Federație pentru categoria \"%1\"",
	"federation.disabled": "Federația este dezactivată la nivel de site, așadar setările de federare a categoriilor nu sunt disponibile în prezent.",
	"federation.disabled-cta": "Setări Federație &rarr;",
	"federation.syncing-header": "Sincronizare",
	"federation.syncing-intro": "O categorie poate urma un „Actor de grup” prin protocolul ActivityPub. Dacă se primește conținut de la unul dintre actorii enumerați mai jos, acesta va fi adăugat automat în această categorie.",
	"federation.syncing-caveat": "Notă: Configurarea sincronizării aici stabilește o sincronizare unidirecțională. NodeBB încearcă să se aboneze/să urmărească actorul, dar nu se poate presupune inversul.",
	"federation.syncing-none": "Această categorie nu urmărește pe nimeni în prezent.",
	"federation.syncing-add": "Sincronizează cu...",
	"federation.syncing-actorUri": "Actor",
	"federation.syncing-follow": "Urmărește",
	"federation.syncing-unfollow": "Nu urmări",
	"federation.followers": "Utilizatori la distanță care urmăresc această categorie",
	"federation.followers-handle": "Identificator",
	"federation.followers-id": "ID",
	"federation.followers-none": "Niciun urmăritor.",
	"federation.followers-autofill": "Completare automată",

	"alert.created": "Created",
	"alert.create-success": "Category successfully created!",
	"alert.none-active": "You have no active categories.",
	"alert.create": "Create a Category",
	"alert.add": "Adăugă Categorie",
	"alert.add-help": "Categoriile la distanță pot fi adăugate la lista de categorii specificând identificatorul/identificatorul acestora. <br /> <br /> <strong>Notă</strong> — Categoria la distanță poate să nu reflecte toate subiectele publicate, cu excepția cazului în care cel puțin un utilizator local o urmărește/o urmărește.",
	"alert.rename": "Redenumiți o categorie de la distanță",
	"alert.rename-help": "Vă rugăm să introduceți un nume nou pentru această categorie. Lăsați câmpul necompletat pentru a restaura numele original.",
	"alert.confirm-remove": "Sigur doriți să eliminați această categorie? O puteți adăuga din nou oricând.",
	"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">Do you really want to purge this category \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Warning!</strong> All topics and posts in this category will be purged!</h5> <p class=\"help-block\">Purging a category will remove all topics and posts, and delete the category from the database. If you want to remove a category <em>temporarily</em>, you'll want to \"disable\" the category instead.</p>",
	"alert.purge-success": "Category purged!",
	"alert.copy-success": "Settings Copied!",
	"alert.set-parent-category": "Set Parent Category",
	"alert.updated": "Updated Categories",
	"alert.updated-success": "Category IDs %1 successfully updated.",
	"alert.upload-image": "Upload category image",
	"alert.find-user": "Find a User",
	"alert.user-search": "Search for a user here...",
	"alert.find-group": "Find a Group",
	"alert.group-search": "Search for a group here...",
	"alert.not-enough-whitelisted-tags": "Whitelisted tags are less than minimum tags, you need to create more whitelisted tags!",
	"collapse-all": "Collapse All",
	"expand-all": "Expand All",
	"disable-on-create": "Disable on create",
	"no-matches": "No matches"
}