{
    "user-menu": "User menu",
    "banned": "Blokiran",
    "unbanned": "Unbanned",
    "muted": "Muted",
    "unmuted": "Unmuted",
    "offline": "Nije na mreži",
    "deleted": "Deleted",
    "username": "Korisničko ime",
    "joindate": "Datum prijave",
    "postcount": "Broj objava",
    "email": "Email",
    "confirm-email": "Potvrdi email",
    "account-info": "Informacije o računu",
    "admin-actions-label": "Administrative Actions",
    "ban-account": "Blokiraj račun",
    "ban-account-confirm": "Da li zaista želite blokirati ovog korisnika",
    "unban-account": "Odblokiraj račun",
    "mute-account": "Mute Account",
    "unmute-account": "Unmute Account",
    "delete-account": "Obriši račun",
    "delete-account-as-admin": "Delete <strong>Account</strong>",
    "delete-content": "Delete Account <strong>Content</strong>",
    "delete-all": "Delete <strong>Account</strong> and <strong>Content</strong>",
    "delete-account-confirm": "Are you sure you want to anonymize your posts and delete your account?<br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
    "delete-this-account-confirm": "Are you sure you want to delete this account while leaving its contents behind?<br /><strong>This action is irreversible, posts will be anonymized, and you will not be able to restore post associations with the deleted account</strong><br /><br />",
    "delete-account-content-confirm": "Are you sure you want to delete this account's content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
    "delete-all-confirm": "Are you sure you want to delete this account and all of its content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "Račun obrisan",
    "account-content-deleted": "Account content deleted",
    "fullname": "Puno ime",
    "website": "Web stranica",
    "location": "Lokacija",
    "age": "Dob",
    "joined": "Priključio",
    "lastonline": "Viđen na mreži",
    "profile": "Profil",
    "profile-views": "Pregled profila",
    "reputation": "Reputacija",
    "bookmarks": "Zabilješke",
    "watched-categories": "Watched categories",
    "watched-tags": "Watched tags",
    "change-all": "Change All",
    "watched": "Gledano",
    "ignored": "Ignored",
    "read": "Read",
    "default-category-watch-state": "Default category watch state",
    "followers": "Pratitelji",
    "following": "Prati",
    "shares": "Shares",
    "blocks": "Blocks",
    "blocked-users": "Blocked users",
    "block-toggle": "Toggle Block",
    "block-user": "Block User",
    "unblock-user": "Unblock User",
    "aboutme": "O meni",
    "signature": "Potpis",
    "birthday": "Rođendan",
    "chat": "Razgovor",
    "chat-with": "Nastavi razgovor sa %1!",
    "new-chat-with": "Pokreni novi razgovor sa %1",
    "view-remote": "View Original",
    "flag-profile": "Označi profil",
    "profile-flagged": "Already flagged",
    "follow": "Prati",
    "unfollow": "Prestani pratiti",
    "cancel-follow": "Cancel follow request",
    "more": "Više",
    "profile-update-success": "Profil je uspješno promijenjen!",
    "change-picture": "Promjeni sliku",
    "change-username": "Promjeni korisničko ime",
    "change-email": "Promjeni email",
    "email-updated": "Email Updated",
    "email-same-as-password": "Please enter your current password to continue &ndash; you've entered your new email again",
    "edit": "Uredi",
    "edit-profile": "Uredi profil",
    "default-picture": "Zadana ikona",
    "uploaded-picture": "Učitaj sliku",
    "upload-new-picture": "Učitaj novu sliku",
    "upload-new-picture-from-url": "Učitaj sliku iz URL",
    "current-password": "Sadašnja lozinka",
    "new-password": "New Password",
    "change-password": "Promjeni lozinku",
    "change-password-error": "Netočna lozinka!",
    "change-password-error-wrong-current": "Vaša trenutačna lozinka nije točna!",
    "change-password-error-same-password": "Your new password matches your current password, please use a new password.",
    "change-password-error-match": "Lozinke se moraju podudarati!",
    "change-password-error-privileges": "Nemate pravo mijenjati ovu lozinku.",
    "change-password-success": "Vaša lozinka je promijenjena!",
    "confirm-password": "Potvrdi lozinku",
    "password": "Lozinka",
    "username-taken-workaround": "Korisničko ime koje ste izabrali je već zauzeto. Zbog toga smo ga malo promjenili. Sada je vaše korisničko ime<strong>%1</strong>",
    "password-same-as-username": "Vaša lozinka je ista kao i vaše korisničko ime, molimo upišite drugu lozinku.",
    "password-same-as-email": "Vaša lozinka je ista kao vaš email, molimo upišite drugu lozinku.",
    "weak-password": "Slaba lozinka",
    "upload-picture": "Učitaj sliku",
    "upload-a-picture": "Učitaj sliku",
    "remove-uploaded-picture": "Ukloni učitanu sliku",
    "upload-cover-picture": "Učitaj naslovnu sliku",
    "remove-cover-picture-confirm": "Jeste li sigurno da želite ukloniti naslovnu sliku",
    "crop-picture": "Skratite sliku",
    "upload-cropped-picture": "Skrati i učitaj",
    "avatar-background-colour": "Avatar background colour",
    "settings": "Postavke",
    "show-email": "Prikaži email",
    "show-fullname": "Prikaži puno ime",
    "restrict-chats": "Dopusti poruke o korisnika koje pratim",
    "disable-incoming-chats": "Disable incoming chat messages <a class=\"text-reset\" data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
    "chat-allow-list": "Allow chat messages from the following users",
    "chat-deny-list": "Deny chat messages from the following users",
    "chat-list-add-user": "Add user",
    "digest-label": "Pretplati se na izvještaje",
    "digest-description": "Pretplati se na email izvještaje od ovog foruma (nove obavjesti i teme) prema zadanom rasporedu",
    "digest-off": "Isključi",
    "digest-daily": "Dnevno",
    "digest-weekly": "Tjedno",
    "digest-biweekly": "Bi-Weekly",
    "digest-monthly": "Mjesečno",
    "has-no-follower": "Ovaj korisnik nema pratitelja :(.",
    "follows-no-one": "Ovaj korisnik nikog ne prati :(",
    "has-no-posts": "Ovaj korisnik nema objava.",
    "has-no-best-posts": "This user does not have any upvoted posts yet.",
    "has-no-topics": "Ovaj korisnik nema objavljenih tema.",
    "has-no-watched-topics": "Ovaj korisnik ne prati teme.",
    "has-no-ignored-topics": "This user hasn't ignored any topics yet.",
    "has-no-read-topics": "This user hasn't read any topics yet.",
    "has-no-upvoted-posts": "Ovaj korisnik nije glasao za na objavama.",
    "has-no-downvoted-posts": "Ovaj korisnik nije glasao protiv na objavama.",
    "has-no-controversial-posts": "This user does not have any downvoted posts yet.",
    "has-no-blocks": "You have blocked no users.",
    "has-no-shares": "This user has not shared any topics.",
    "email-hidden": "Email sakriven",
    "hidden": "Sakriven",
    "paginate-description": "Numeriraj teme i objave umjesto scrollanja",
    "topics-per-page": "Topics per page",
    "posts-per-page": "Posts per page",
    "category-topic-sort": "Category topic sort",
    "topic-post-sort": "Topic post sort",
    "max-items-per-page": "Maximum %1",
    "acp-language": "Admin Page Language",
    "notifications": "Notifications",
    "upvote-notif-freq": "Upvote Notification Frequency",
    "upvote-notif-freq.all": "All Upvotes",
    "upvote-notif-freq.first": "First Per Post",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "Every Ten Upvotes",
    "upvote-notif-freq.threshold": "On 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "On 10, 100, 1000...",
    "upvote-notif-freq.disabled": "Disabled",
    "notification-type-web": "Web",
    "notification-type-email": "Email",
    "browsing": "Postavke pretraživanja",
    "unread.cutoff": "Unread cutoff (Maximum %1 days)",
    "unread.cutoff-help": "Topics will be marked read if they have not been updated within this number of days.",
    "open-links-in-new-tab": "Otvori odlazne poveznice u novom tabu",
    "enable-topic-searching": "Omogući pretragu unutar tema",
    "topic-search-help": "Ako uključeno,pretraga unutar tema će zamijeniti pretragu ključnih riječi vašeg pretraživača kojemu je omogućeno pretraživanje samo onoga što je na ekranu,za razliku od ove opcije koja omogućava pretragu na cijeloj temi",
    "update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics",
    "scroll-to-my-post": "Nakon objavljivanja,prikaži objavu",
    "follow-topics-you-reply-to": "Prati teme na koje objavljuješ",
    "follow-topics-you-create": "Prati teme koje si napravio",
    "grouptitle": "Ime Grupe",
    "group-order-help": "Select a group and use the arrows to order titles",
    "show-group-title": "Show group title",
    "hide-group-title": "Hide group title",
    "order-group-up": "Order group up",
    "order-group-down": "Order group down",
    "no-group-title": "Nema imena grupe",
    "select-skin": "Izaberi izgled",
    "default": "Default (%1)",
    "no-skin": "No Skin",
    "select-homepage": "Izaberi naslovnu",
    "homepage": "Naslovna",
    "homepage-description": "Izaberi stranicu",
    "custom-route": "Uobičajena putanja naslovnice",
    "custom-route-help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\" or \"category/2/general-discussion\")",
    "sso.title": "Jednokratne usluge prijave",
    "sso.associated": "Povezano sa",
    "sso.not-associated": "Klikni ovdje za povezivanje sa",
    "sso.dissociate": "Dissociate",
    "sso.dissociate-confirm-title": "Confirm Dissociation",
    "sso.dissociate-confirm": "Are you sure you wish to dissociate your account from %1?",
    "info.invited-by": "Invited by",
    "info.latest-flags": "Zadnja zastava",
    "info.profile": "Profile",
    "info.post": "Post",
    "info.view-flag": "View flag",
    "info.reported-by": "Reported by:",
    "info.no-flags": "Nema objava sa zastavama",
    "info.ban-history": "Povijest nedavno blokiranih",
    "info.no-ban-history": "Ovaj korisnik nikad nije bio blokiran",
    "info.banned-until": "Blokiran do %1!",
    "info.banned-expiry": "Expiry",
    "info.ban-expired": "Ban expired",
    "info.banned-permanently": "Trajno blokiran",
    "info.banned-reason-label": "Razlog",
    "info.banned-no-reason": "Razlog nije dan.",
    "info.mute-history": "Recent Mute History",
    "info.no-mute-history": "This user has never been muted",
    "info.muted-until": "Muted until %1",
    "info.muted-expiry": "Expiry",
    "info.muted-no-reason": "No reason given.",
    "info.username-history": "Povijest korisničkog imena",
    "info.email-history": "Povijest emaila",
    "info.moderation-note": "Poruka moderiranja",
    "info.moderation-note.success": "Poruka moderiranja spremljena",
    "info.moderation-note.add": "Dodaj bilješku",
    "sessions.description": "This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
    "revoke-session": "Revoke Session",
    "browser-version-on-platform": "%1 %2 on %3",
    "consent.title": "Your Rights &amp; Consent",
    "consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.",
    "consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
    "consent.email-intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
    "consent.digest-frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.",
    "consent.digest-off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
    "consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
    "consent.not-received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website&apos;s administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
    "consent.give": "Give consent",
    "consent.right-of-access": "You have the Right of Access",
    "consent.right-of-access-description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
    "consent.right-to-rectification": "You have the Right to Rectification",
    "consent.right-to-rectification-description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site&apos;s administrative team.",
    "consent.right-to-erasure": "You have the Right to Erasure",
    "consent.right-to-erasure-description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.",
    "consent.right-to-data-portability": "You have the Right to Data Portability",
    "consent.right-to-data-portability-description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
    "consent.export-profile": "Export Profile (.json)",
    "consent.export-profile-success": "Exporting profile, you will get a notification when it is complete.",
    "consent.export-uploads": "Export Uploaded Content (.zip)",
    "consent.export-uploads-success": "Exporting uploads, you will get a notification when it is complete.",
    "consent.export-posts": "Export Posts (.csv)",
    "consent.export-posts-success": "Exporting posts, you will get a notification when it is complete.",
    "emailUpdate.intro": "Molimo unesite svoju e-adresu u nastavku. Ovaj forum koristi vašu e-adresu za planirane sažetke i obavijesti, kao i za oporavak računa u slučaju izgubljene lozinke.",
    "emailUpdate.optional": "<strong>Ovo polje je opcionalno.</strong>. Niste obavezni dati svoju e-adresu, ali bez potvrđene e-pošte nećete moći oporaviti svoj račun niti se prijaviti koristeći e-poštu.",
    "emailUpdate.required": "<strong>Ovo polje je obavezno</strong>.",
    "emailUpdate.change-instructions": "Na unesenu e-adresu biće poslana e-poruka za potvrdu s jedinstvenim linkom. Pristupom tom linku potvrđuje se vaše vlasništvo nad adresom e-pošte i ona će postati aktivna na vašem računu. U bilo kojem trenutku možete ažurirati e-adresu u svojoj evidenciji putem stranice svog računa.",
    "emailUpdate.password-challenge": "Molimo unesite svoju lozinku kako biste potvrdili vlasništvo nad računom.",
    "emailUpdate.pending": "Vaša e-adresa još nije potvrđena, ali je poslana e-poruka za potvrdu. Ako želite poništiti taj zahtjev i poslati novi zahtjev za potvrdu, molimo popunite obrazac u nastavku."
}