{
    "topic": "Tópico",
    "title": "Título",
    "no-topics-found": "Nenhum tópico encontrado!",
    "no-posts-found": "Nenhum post encontrado!",
    "post-is-deleted": "Este post está deletado!",
    "topic-is-deleted": "Este tópico foi deletado!",
    "profile": "Perfil",
    "posted-by": "Postado por %1",
    "posted-by-guest": "Postado por Visitante",
    "chat": "Chat",
    "notify-me": "Seja notificado de novas respostas nesse tópico",
    "quote": "Citar",
    "reply": "Responder",
    "replies-to-this-post": "%1 Respostas",
    "one-reply-to-this-post": "1 Resposta",
    "last-reply-time": "Última resposta",
    "reply-options": "Opções de resposta",
    "reply-as-topic": "Responder como tópico",
    "guest-login-reply": "Entre para responder",
    "login-to-view": "🔒 Entre para ver",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Deletar",
    "delete-event": "Deletar Evento",
    "delete-event-confirm": "Tem certeza que deseja deletar este evento?",
    "purge": "Expurgar",
    "restore": "Restaurar",
    "move": "Mover",
    "change-owner": "Trocar proprietário",
    "manage-editors": "Manage Editors",
    "fork": "Clonar",
    "link": "Link",
    "share": "Compartilhar",
    "tools": "Ferramentas",
    "locked": "Trancado",
    "pinned": "Fixado",
    "pinned-with-expiry": "Fixado até %1",
    "scheduled": "Agendado",
    "deleted": "Deleted",
    "moved": "Movido",
    "moved-from": "Movido de %1",
    "copy-code": "Copiar Código",
    "copy-ip": "Copiar IP",
    "ban-ip": "Banir IP",
    "view-history": "Histórico de Edição",
    "wrote-ago": "escreveu <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
    "wrote-on": "escreveu em <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
    "replied-to-user-ago": "respondeu para <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
    "replied-to-user-on": "respondeu para <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> on <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
    "user-locked-topic-ago": "%1 trancou este tópico %2",
    "user-locked-topic-on": "%1 trancou este tópico em %2",
    "user-unlocked-topic-ago": "%1 destrancou este tópico %2",
    "user-unlocked-topic-on": "%1 destrancou este tópico em %2",
    "user-pinned-topic-ago": "%1 fixou este tópico %2",
    "user-pinned-topic-on": "%1 fixou este tópico em %2",
    "user-unpinned-topic-ago": "%1 desfixou este tópico %2",
    "user-unpinned-topic-on": "%1 desfixou este tópico em %2",
    "user-deleted-topic-ago": "%1 deletou este tópico %2",
    "user-deleted-topic-on": "%1 deletou este tópico em %2",
    "user-restored-topic-ago": "%1 restaurou este tópico %2",
    "user-restored-topic-on": "%1 restaurou este tópico em %2",
    "user-moved-topic-from-ago": "%1 moveu este tópico de %2 %3",
    "user-moved-topic-from-on": "%1 moveu este tópico de %2 em %3",
    "user-shared-topic-ago": "%1 shared this topic %2",
    "user-shared-topic-on": "%1 shared this topic on %2",
    "user-queued-post-ago": "%1 <a href=\"%2\">enfileirou</a> post para aprovação %3",
    "user-queued-post-on": "%1 <a href=\"%2\">enfileirou</a> post para aprovação em %3",
    "user-referenced-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">referenciou</a> este tópico %3",
    "user-referenced-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">referenciou</a> este tópico em %3",
    "user-forked-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">ramificou</a> este tópico %3",
    "user-forked-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">ramificou</a> este tópico em %3",
    "user-crossposted-topic-ago": "%1 crossposted this topic to %2 %3",
    "user-crossposted-topic-on": "%1 crossposted this topicto %2 on %3",
    "bookmark-instructions": "Clique aqui para retornar ao último post lido neste tópico.",
    "flag-post": "Marque este post",
    "flag-user": "Marque este usuário",
    "already-flagged": "Já marcado",
    "view-flag-report": "Ver Relatório da Sinalização",
    "resolve-flag": "Resolver marcação",
    "merged-message": "Este tópico foi mesclado com <a href=\"%1\">%2</a>",
    "forked-message": "Este tópico foi ramificado de <a href=\"%1\">%2</a>",
    "deleted-message": "Este tópico foi deletado. Apenas usuários com privilégios de moderação de tópico podem vê-lo.",
    "following-topic.message": "Agora você receberá notificações quando alguém responder este tópico.",
    "not-following-topic.message": "Você verá este tópico na lista de tópicos não-lidos, mas você não receberá notificações quando alguém postar no tópico.",
    "ignoring-topic.message": "Você não verá mais este tópico na lista de tópicos não lidos. Você será notificado quando você for mencionado ou sua postagem for votada positivamente.",
    "login-to-subscribe": "Por favor se cadastre ou entre para assinar à este tópico.",
    "markAsUnreadForAll.success": "Tópico marcado como não lido para todos.",
    "mark-unread": "Marcar como não lido",
    "mark-unread.success": "Tópico marcado como não lido.",
    "watch": "Acompanhar",
    "unwatch": "Desacompanhar",
    "watch.title": "Seja notificado sobre novas respostas neste tópico",
    "unwatch.title": "Parar de acompanhar este tópico",
    "share-this-post": "Compartilhar este Post",
    "share-mail-subject": "Check out this post on \"%1\"",
    "share-mail-body": "I thought you might be interested in this post: %1",
    "watching": "Acompanhar",
    "not-watching": "Não Acompanhar",
    "ignoring": "Ignorando",
    "watching.description": "Me notificar de novas respostas.<br/>Mostrar tópico em não-lidos.",
    "not-watching.description": "Não me notificar de novas respostas.<br/>Mostrar tópico em não-lido se a categoria não estiver sendo ignorada.",
    "ignoring.description": "Não me notificar de novas respostas.<br/>Não mostrar tópico em não-lido.",
    "thread-tools.title": "Ferramentas de Tópico",
    "thread-tools.markAsUnreadForAll": "Marcar como não lido para todos",
    "thread-tools.pin": "Fixar Tópico",
    "thread-tools.unpin": "Desfixar Tópico",
    "thread-tools.lock": "Trancar Tópico",
    "thread-tools.unlock": "Destrancar Tópico",
    "thread-tools.move": "Mover Tópico",
    "thread-tools.crosspost": "Crosspost Topic",
    "thread-tools.move-posts": "Mover Posts",
    "thread-tools.move-all": "Mover Tudo",
    "thread-tools.change-owner": "Trocar proprietário",
    "thread-tools.manage-editors": "Manage Editors",
    "thread-tools.select-category": "Escolha a Categoria",
    "thread-tools.fork": "Ramificar Tópico",
    "thread-tools.tag": "Definir Tag",
    "thread-tools.delete": "Deletar Tópico",
    "thread-tools.delete-posts": "Deletar Posts",
    "thread-tools.delete-confirm": "Tem certeza que deseja excluir este tópico?",
    "thread-tools.restore": "Restaurar Tópico",
    "thread-tools.restore-confirm": "Tem certeza que deseja restaurar este tópico?",
    "thread-tools.purge": "Expurgar Tópico",
    "thread-tools.purge-confirm": "Tem certeza que deseja expurgar este tópico?",
    "thread-tools.merge-topics": "Mesclar Tópicos",
    "thread-tools.merge": "Mesclar Tópico",
    "topic-move-success": "Este tópico será movido para '% 1' em breve. Clique aqui para desfazer.",
    "topic-move-multiple-success": "Esses tópicos serão movidos para '%1' em breve. Clique aqui para desfazer.",
    "topic-move-all-success": "Todos os tópicos serão movidos para '%1' em breve. Clique aqui para desfazer.",
    "topic-move-undone": "Movimento de tópico desfeito",
    "topic-move-posts-success": "As postagens serão movidas em breve. Clique aqui para desfazer.",
    "topic-move-posts-undone": "Movimentação de post desfeita",
    "post-delete-confirm": "Tem certeza que deseja deletar este post?",
    "post-restore-confirm": "Tem certeza que deseja restaurar este post?",
    "post-purge-confirm": "Tem certeza que deseja expurgar este post?",
    "pin-modal-expiry": "Data de expiração",
    "pin-modal-help": "Você pode, opcionalmente, definir uma data de validade para o(s) tópico(s) fixado(s) aqui. Como alternativa, você pode deixar este campo em branco para que o tópico permaneça fixado até que seja liberado manualmente.",
    "load-categories": "Carregando Categorias",
    "confirm-move": "Mover",
    "confirm-crosspost": "Cross-post",
    "confirm-fork": "Ramificar",
    "bookmark": "Favorito",
    "bookmarks": "Favoritos",
    "bookmarks.has-no-bookmarks": "Você ainda não adicionou quaisquer posts aos favoritos.",
    "copy-permalink": "Copiar Permalink",
    "go-to-original": "View Original Post",
    "loading-more-posts": "Carregando Mais Posts",
    "move-topic": "Mover Tópico",
    "move-topics": "Mover Tópicos",
    "crosspost-topic": "Cross-post Topic",
    "move-post": "Mover Post",
    "post-moved": "Post movido!",
    "fork-topic": "Ramificar Tópico",
    "enter-new-topic-title": "Insira o novo título do tópico",
    "fork-topic-instruction": "Click nos posts que você quer ramificar, entre um novo título para o novo tópico e click em ramificar tópico",
    "fork-no-pids": "Nenhum post selecionado!",
    "no-posts-selected": "Nenhum post selecionado!",
    "x-posts-selected": "%1 post(s) selecionados",
    "x-posts-will-be-moved-to-y": "%1 post(s) serão movidos para \"%2\"",
    "fork-pid-count": "%1 post(s) selecionado(s)",
    "fork-success": "Tópico ramificado com sucesso! Clique aqui para ir ao tópico ramificado.",
    "delete-posts-instruction": "Clique nos posts que você deseja deletar/limpar",
    "merge-topics-instruction": "Clique nos tópicos que deseja mesclar ou pesquise por eles",
    "merge-topic-list-title": "Lista de tópicos para mesclar",
    "merge-options": "Mesclar opções",
    "merge-select-main-topic": "Escolher o tópico principal",
    "merge-new-title-for-topic": "Novo título para o tópico",
    "topic-id": "ID do Tópico",
    "move-posts-instruction": "Clique nas postagens que deseja mover e insira um ID de tópico ou vá para o tópico de destino",
    "move-topic-instruction": "Selecione a categoria destino e click em mover",
    "change-owner-instruction": "Clique na postagem que você quer associar a outro usuário",
    "manage-editors-instruction": "Manage the users who can edit this post below.",
    "crossposts.instructions": "Select one or more categories to cross-post to. Topic(s) will be accessible from the original category and all cross-posted categories.",
    "crossposts.listing": "This topic has been cross-posted to the following local categories:",
    "crossposts.none": "This topic has not been cross-posted to any additional categories",
    "composer.title-placeholder": "Digite aqui o título para o seu tópico...",
    "composer.handle-placeholder": "Digite seu nome/usuário aqui",
    "composer.hide": "Esconder",
    "composer.discard": "Descartar",
    "composer.submit": "Enviar",
    "composer.additional-options": "Opções Adicionais",
    "composer.post-later": "Postar mais tarde",
    "composer.schedule": "Agendar",
    "composer.replying-to": "Respondendo para %1",
    "composer.new-topic": "Novo Tópico",
    "composer.editing-in": "Editando post em %1",
    "composer.untitled-topic": "Untitled Topic",
    "composer.uploading": "enviando...",
    "composer.thumb-url-label": "Cole o endereço de um thumbnail para o tópico",
    "composer.thumb-title": "Adicionar um thumbnail para este tópico",
    "composer.thumb-url-placeholder": "http://example.com/thumb.png",
    "composer.thumb-file-label": "Ou envie um arquivo",
    "composer.thumb-remove": "Limpar campos",
    "composer.drag-and-drop-images": "Clique e Arraste Imagens Para Cá",
    "more-users-and-guests": "%1 mais usuário(s) e %2 visitante(s)",
    "more-users": "%1 mais usuário(s)",
    "more-guests": "%1 mais visitante(s)",
    "users-and-others": "%1 e %2 outros",
    "sort-by": "Ordenar por",
    "oldest-to-newest": "Mais Antigo para Mais Recente",
    "newest-to-oldest": "Mais Recente para Mais Antigo",
    "recently-replied": "Recently Replied",
    "recently-created": "Recently Created",
    "most-votes": "Mais Votados",
    "most-posts": "Mais Postagens",
    "most-views": "Mais Views",
    "stale.title": "Criar um novo tópico ao invés disso?",
    "stale.warning": "O tópico que você está respondendo é bem antigo. Você gostaria de criar um novo tópico ao invés disso, e referenciá-lo em sua resposta?",
    "stale.create": "Criar um novo tópico",
    "stale.reply-anyway": "Responder à este tópico assim mesmo",
    "link-back": "Re: [%1](%2)",
    "diffs.title": "Histórico de Edição do Post",
    "diffs.description": "Este post foi revisado <strong>%1</strong> vezes. Clique em uma das revisões abaixo para ver o conteúdo da postagem naquele momento.",
    "diffs.no-revisions-description": "Este post foi revisado <strong>%1</strong> vezes.",
    "diffs.current-revision": "revisão atual",
    "diffs.original-revision": "revisão original",
    "diffs.restore": "Restaurar esta revisão",
    "diffs.restore-description": "Uma nova revisão será anexada ao histórico de edição desta postagem após a restauração.",
    "diffs.post-restored": "Postagem restaurada com sucesso para a revisão anterior",
    "diffs.delete": "Excluir esta revisão",
    "diffs.deleted": "Revisão excluída",
    "timeago-later": "%1 depois",
    "timeago-earlier": "%1 mais cedo",
    "first-post": "Primeiro post",
    "last-post": "Último post",
    "go-to-my-next-post": "Ir para o meu próximo post",
    "no-more-next-post": "Você não tem mais posts nesse tópico",
    "open-composer": "Open composer",
    "post-quick-reply": "Resposta rápida",
    "post-quick-create": "Quick post",
    "navigator.index": "Post %1 de %2",
    "navigator.unread": "%1 não lida",
    "upvote-post": "Upvote post",
    "downvote-post": "Downvote post",
    "post-tools": "Post tools",
    "unread-posts-link": "Unread posts link",
    "thumb-image": "Topic thumbnail image",
    "announcers": "Shares",
    "announcers-x": "Shares (%1)",
    "guest-cta.title": "Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.",
    "guest-cta.message": "Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.",
    "guest-cta.closing": "With your input, this post could be even better 💗"
}