diff --git a/languages/en.yaml b/languages/en.yaml
index aaad9a68..f7719c76 100644
--- a/languages/en.yaml
+++ b/languages/en.yaml
@@ -220,7 +220,6 @@ PLUGIN_ADMIN:
   DEFAULT: "Default"
   PAGE_MEDIA: "Page Media"
   OPTIONS: "Options"
-  PUBLISHING: "Publishing"
   PUBLISHED: "Published"
   PUBLISHED_HELP: "By default, a page is published unless you explicitly set published: false or via a publish_date being in the future, or unpublish_date in the past"
   DATE: "Date"
@@ -525,3 +524,7 @@ PLUGIN_ADMIN:
   FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS_HELP: "Certain frontmatter fields may contain Twig but should not be processed, such as 'forms'"
   PACKAGE_X_INSTALLED_SUCCESSFULLY: "Package %s installed successfully"
   NEEDS_GRAV_1_1: "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i> <strong>You are running Grav v%s</strong>. You must update to the latest <strong>Grav v1.1.x</strong> release in order to ensure compatibility. This may require switching to <strong>Testing GPM releases</strong> in the System configuration."
+  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PARENT_SETTING_ORDER: "Parent setting order, ordering disabled"
+  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NOT_VISIBLE: "Page is not visible, ordering disabled"
+  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_TOO_MANY_SIBLINGS: "Ordering via the admin is unsupported because there are more than 200 siblings"
+  
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/grav/templates/forms/fields/order/order.html.twig b/themes/grav/templates/forms/fields/order/order.html.twig
index ff24aa99..1846d0f3 100644
--- a/themes/grav/templates/forms/fields/order/order.html.twig
+++ b/themes/grav/templates/forms/fields/order/order.html.twig
@@ -1,7 +1,6 @@
 {% set value = (value is null ? field.default : value) %}
 {% set siblings = data.parent.children.visible %}
 
-
 <div class="form-field grid pure-g">
     <div class="form-label block size-1-3 pure-u-1-3">
         <label>
@@ -23,9 +22,9 @@
                 name="{{ (scope ~ field.name)|fieldName }}"
                 value="{{ canReorder ? value : '' }}" />
             {% if data.parent.header.content.items %}
-                <span class="note">Parent setting order, ordering disabled</span>
+                <span class="note">{{ "PLUGIN_ADMIN.ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PARENT_SETTING_ORDER"|tu }}</span>
             {% elseif not data.visible %}
-                <span class="note">Page is not visible, ordering disabled</span>
+                <span class="note">{{ "PLUGIN_ADMIN.ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NOT_VISIBLE"|tu }}</span>
             {% endif %}
 
             {% if siblings|length < 200 %}
@@ -35,7 +34,7 @@
                 {% endfor %}
 				</ul>
 			{% else %}
-                <span class="note">Ordering via the admin is unsupported because there are more than 200 siblings</span>
+                <span class="note">{{ "PLUGIN_ADMIN.ORDERING_DISABLED_BECAUSE_TOO_MANY_SIBLINGS"|tu }}</span>
 			{% endif %}
         </div>
     </div>