From d20d40c19b467d70dabcc7453e1557e8b0e31fcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?V=C3=ADctor=20Pont?= Date: Sat, 21 Mar 2020 14:31:07 +0100 Subject: [PATCH] Spanish translation update and corrections (#17) --- .../locale/es/LC_MESSAGES/demon-editor.mo | Bin 15731 -> 16838 bytes po/es/demon-editor.po | 47 ++++++++++++++++-- 2 files changed, 43 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/deb/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/deb/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/demon-editor.mo index 1be1ad1e03db3a9cf39cfd15ff2cc06e35e35ff4..75d4f8192f5e72d1bb9c894cc511c14152fc6636 100644 GIT binary patch delta 6530 zcmZA52YeJ|9>(!WgGld$q71!+lF%h^5Gleb92gY=5huwcEN*t=7AZkju^)cvhfI}VRAFes*mZIf*IHnTbum>SeN}Aya30b zuFFGytV#UR=cQP~vSQXPG&*o#o_D}nhjrMmz?%5HaTn^m*HJe(h3X)wxp!V|)W8}e zbFkVYW45{@9a)#)C>(gX}l4L9ONxCK-3U95*6VmCZ#_M2u{R&Dk> zU?a@JJRFWqa5>h(4X6&cpeFVl>bgCcPXE@s=7f(ii~VD$j+?dcX3`2dWOYE@a0qIt zMq@*C&GDJ2>&ngXJ5dvP0K4K=)T$muRq_&JFh!7X1@<=NiIbVWNItwuSS3aDq#%O(fz279>&Y@ zanub@p>FgO>byFXLC0I-h1dpl-4JYp!%+h*Kuu@{s)FUHXXT#O)L%DR#R0ATdelHR zq1OCWq)OI%*ayEwUD%P{RQi6XwY(H{T^_2#B4Y{aya?)kcc2Em)VMN6LmjV1J%npf z7gV5LuPRgrub^h|mhp4!&VCB(#h9!t)I&EGRndIZGZQv0G(Lu!(DT?HWAD>Yhi6eY zsz=>)qfFEQhM@*H0yXk+*a`Dc1D<0nM}DjY{L=aBPy>DjRpHlAOY;Hpcvy$M{h0L& z4V5g(_Bu{S4d_DDTK7UdWW!M%jz6)BuN}Dm$(N^-rZSkpr6HwWtw?QEOX z1)8AF?}#dWPt^T~U|$^Bk^1Wfb2y-m7NBmh0{h__WErgwP%}A;shHBqyDl9sWb{kKp9I*uyo_o#=fMi+0* zTcQTk8&#nJs7j8-WGuuQSd5xz0CnCin2xa}G*p^Zs2guU8+Rbjm30KuF_q!#8?G*< zpp9Ch4(50^Y62th08TyqjH@ybC>WU?`Ud|6uMsOuj_Rk8wW>iw@WAM8cl_#@Onj+yaR5($N>g#4KpVMj8Rmn=c4|a#ZeX7fV#mBv;QWlqfb#2`T?&;E8FYXL0wmj4X_MV zxrN!(UmY*yfJ$10ZSW0q!q>?2W&MO&g7&?=Qf6U8_D7;7FcI}yO~XbQMH}biP+W^T z{{*T+zo7bS7VG1UtQ~62`lCiR4E5BGF`pNsN?3*};cck%=c8W7`%#rzhB|K}*2PNH zADC z6>1=FV}1MrwM1u8&qnG1@4WihU+=$7Lu)<}^<6#_2Vwo{4Fw zncj>|@m|!-)}Si#H1cC@=9kv~8`ODqc$f7Mw!;kUi~1M0HI{}-?L!S)^%<(79 z{&us!2Q{#R=J>Cu8Q012X4(ujplnp71{)_Bi%^{f=5DtOmm>fe#ZN)G6K+<`W} zhN{4q=ESq80oEO2S%1Q&sDWOIDrFJshB54ki?Id1fV%DgYC=a)=N(6WtTVbme>4Vg zSE^`DMh$4GaXacC3`bC}Puftg<7`~O{&3U`Uq@BuBsRm-sQ16#FmDN3qmF0eMK~Ju z@WzU1Xf6E4a@0syph~|QwTA03F(cHC51>l?8R~|oQ3Gj~>s7Efs-k(Q`%gpNH;P)y zxoGSCUra+CRA3Tn7Gua6vWEDGw*QcmW#nmc{??0~?c^Pz zr7I?X()(Y%sXX_P`^nAZ&!m7XA{9i-r0pg00l7juZ2J1$n`rT;8w2EVv!9Jq$d9Cl zIaY~U(#d3p`rk*6kU8WnQc6^+J!An<`Nk6c7flq0lNsbU@(-e|uE)9G57R0kZOP^2 zEYbFchxM~DG5;)fR+0^*+eb96x0qw=QA@Sk?B9-jIsVV~2z%X#o`qM*AfhdY z93y%=w0%b|)B4|#*!8~Il4-w4CXuhq@x%Bfd4ilGTZ!J~cgcLxg@lQ=6e^V1@IxAJ zlk3S-q&B&etRNjohzzS<|5@zpB-$P#dZMq@&UxG1^V(|aHPyD!Bk}t_(=IfAir10n zNGgNMG{;xr=j1ije=)g|oFGR@8mZnMGmR1W5m`;v5xt7qJ|nM?rP?vuL43A)2lt!y zFUBX0oiMTfAJf=o4pteb;&^hG*?%6FllRHjBuH)|e<35u9poo+8~G=x-hQPql&GWA z=3o*2o%A*RC%zH~nh$4Va`ifzW8xE%Px_OW$u&gV0T1gvtYzA3u{$|#_AfPli$hG? z!G0Rny);IVapXagPFzyGl~p&+^Ix=|A-|Ieq&N8+`73#pG$L(?pZq|klT@PZRI}tnJl(@D#%NLG>+s0pQGO1~4seiUz z8VVNq{H`5#BN1PqI9%DL>4D_dBSKEGZ3jbksS}R4T<_X`U*HCNx*Kxir<+e{T<8nA z1rfW{@66733U09Tolra{WArd5-|vQP^J&-(6mn172^9WuX0XUEaSMG;;)Y>67)acm zyScub+)(`1jJqmRTI^0rcLK#xr`R17-_tU;mp1~&Vh2mzfL#y_6#0syAt&PFdgjI~ zibGC`9gaAmNVK%FMyok#Eei|XLeq=S>qW!$Q-I2u_LStVRvz^!bc>v*->Z%eB#LmZ zVMk_{x`QeYx0{#J#)%ZDlCE7a-3bI-zg>M(ukUz4rxA4~JEe))j;EtXAMcdZHM^Fz z^N~r8S9jNr2F@)EbFkg8YX^cQ`60J${K?KUTI81ceFaX)c4kB=J9TvJQa8l7nlReQ_xXJh#^~o3H&ty6nva9_Y@1vB-<3Q=iGC8J(@F-ziO&6; zSm2gMf}wbW?(z7l?w{1ma~ZGgR+je|msE2MXO=jF;&1dEKPaU8Rz2&F_)45V7SkIV zqj5uw#!-QN1wPHqU%kLiyhX2W$!@rEc(1iJTKN-QYtmucsj6@aeTCj&{7(GdJ{gtA z`mIY&8ReT1Up}yX?eRR#EH+PVFurYIc7rQ@rA(A^d9@x?d17F#)K*u!iS7!V0R5|` Z=XL$v;L94Zz%C=2eXc6Lc+QZ4{{^PFWQ_m- delta 5541 zcmYk<33!cH9>?*M2$GN>A{(uXB!tK&QPOBct)&#B3&B`2v4#*!jk;ru7?lxvhnfyb zZIjTBx-G3GwxX5}t){uQ6W-8&e$*qjnv~YIqqVu-x{4#sK=>4UF-_x~S_SQ2QNN z1LH6fQ#^gA8AzixJBA_8HaXU*s1s+QZm^W0Bg}dg+W+`{qX@ZdDAV_7=O$} zJun+JvGJ(uW}pU|Z;uyZ0?#)~Xz0NQ?FmOQjQ%Oq4R2#Td~Eyv9Mt&@Q2QfL6NtsS z*b`N`Ol*gyqL#80d8WCII3N^rK z)|sf6ayIIvT7X&-7wRinhq`|eYQUdczrk4g*PJx;*#+@OFHt}Fi7N3p)CC2o5idoR^b^!l z>_n<)_Sya=RK?0s559>S&{NdX*5l37R}h7IU=mg?v1h;2q|->^KrhtVII$HLVr$%i zUGWBTPm{nXn__R&`MIc>&PEMzuI(>CeQt%QC0K?O+pM+w_h3zZ|A%R4#^0hwb^$f= zGSrA4qAvUi^$vtNJf&`qnptPmSI`%ApKMe`a*>|~GaXftLe$c(M(y8%p-viyX{f|k zP$%3)J=iqyjNI26j5_W>%{&qHzzl0o)IbKHzKXH7KNYn!1*n0nwz|=&0|#hm=I8B! z%cvRLw?0M<@F}XK0n}gThoENC5G&UfRgqNG`Q5N`K&b1+qF&NG)C3kcrT$SgRqk=m z<}^A*dTuZVW9Szk=a{Xik)OxuSdOY#CZn#7xv2g$)PM?5C0>Slhl){OQ3?9s8B|3s zpelFYNyD3lZ?tFRwNN7tLY>$YHGp=gmoEc#!Ah^Vf*pepME>6fd!}%y3h}cQA_X{sxo^} z=ar)dauZwQ&!~4Owxzxj)<2boX5Ix~#X+bGiclrmg}Tu()Z2a1T84VyZPb9DU|aNV z<#{*SqaXcr)GuZa)PzQ&D)lz{>-#UDp$EK=I&mfHZT=E<;sw-jO1jO$Pp-iE5cZhQPTI(6bh8Y<=gQ2*!zah5933Uz~Y+wY5dKomb3i_bdI3M-XyB^zN8NP|($(2j)G?QpJ z*s%h&<|U|^oDBY=FB^Gdqc@NGWPfuVDl9Vw&|Z6ji|()bUOjghNmd&c#4nX!ozM z{mtt0e6yQ|M)aLMP=T7M*9)E*)+SNJ;HK2(YiutISu0#!RJ!%49pzgC9 z>*Eo0s+6Vngj=W?RG>;3$bxC)p{O;FMjda98el)vJCcd2+$?N~h3LTTsOvAF26Pi& z!V1*D65CV%Fd8rOhUf;F$R};aV>m8HUAPrBgA&wv2e1R4LH#lYr?S5I0)L`#l64vC zpYamZS8^5g;J_F8{|@MQk@{;!8`+^s9KsMhh5F8Kp-TS5?hj1!e78}km$Wmg^gXOY zQ3IWVD)mg%_46oKM*a=F4B>lC%+-uz9&1$GTuM)XBwvn6|UTF@^>s5=jobv(3>2weZi`k z0c5B;cKgt}2!E{Fi3iDD@*asLbBVT4(oA={K;u{BIN`;w+&<Evayjr1W8$PYxz*OzE(q?u%rHR`ebi~NzyBZJ6U@)6lW z^v$}-8)O5~mhPeQ2W&g-spOvBrx#S)Ch}=zi+{55Z=^GsL7e~K&#OeAg|^uq%oxle z!)^aMzD0g*`~7ej@h3?nh3M1$oV-g`kxxhq@+Rp*p4}eO8LyQbW%owoA=`dzU4RQo zhV3uGK-+#FmlAzFACURvb@Ds%?6!iAFF8rRB*{dZzOtEG|1ug0WFOI1L3)rZb=cna z@c+N1v~Jm65uPCJZ2zzL9r=uGw)?~gGL8I&G$H>clS$>9d>?C)LUNn5A!|uEd3L+> zOs6~T2y%n?k@lo&i=uIq^dx6UZxTbkAg9SyqHQFp{NI1-#FPDGF{w?oE%#u$VItXU z`+u??z#tMp8ju2_Z9Vx9Sx0t|s%;95W8@KW5H_dT$lt>xjD!$vvq&yUB_-r*@_VAK zzX$V`bpoy=-;mvQUormHw#7hFUe(VSK4D6p$rzD0dTN%#RVSpUJ2&KeZ&z0MK-Z1% zMAzVmeD{rr{a&uEjndsQ&rPZB-rKaFcc3F@*!V2dKPxY9bWZkUcUsikYObp-I=K>K zo_Z(yyWVO!#(k;fJ#U}x!?K6DPPd-y%8nc73XG3+6~w>iicBc=>f-iG?Cs?mn$*X2 xCn?e$+@`38`^WZcynQ=o