From bcea538c4e9ae5aaad5da700d4e3508e1040f25f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: audi06_19 Date: Sun, 11 May 2025 21:34:35 +0300 Subject: [PATCH] Turkish translation update (#224) --- app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo | Bin 33631 -> 33775 bytes po/tr/demon-editor.po | 17 +++++++++++++---- 2 files changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo index c4c09dae52b06119aebd01b97d78f28490f0f579..050d211cff38e5c28e9020a9220d8626c55460bd 100644 GIT binary patch delta 11339 zcmYk?33yJ&9>?*MO~@uf2tnQ?wn&J?zK7U%A}yh@h9n{?lG^hsQbkqUSZb?YwM21M zW4Wr;Dq6LawzNepMO|90qDpTp_xpR#=kHP#gu0_)M{DXqAkmT-Hn-8pZY@d!rfQ~KSpmnh?Vdd#^Gfwk3lh( z<$)1c4eKC}a#|fI_|Y%`%i%Ee!3vkbKPTLZh@3;n4Fq55-R zW2}z>n2J2u8jqEEzLifw9WF&ZcpYkH+gulr4eUn!DEec?hW7R0sF^oJUu=r%xC83` z0meb*d@2Ueo{63~6>IT)E1yDTd=FdTN7xGQq3Z#$_5+)uQrywl18Y$qfEw6j(_Vn( zsV_ohV2yDT>i!*A9`~ZNEQPNq1mm|Dgg3A}mKc2-*#im1F0@CWI?ljAoP?V3TnxYk zsDZCA?eAhu>Kjo5IBY!8i2SSJ3=K8#0;=N@tcqUjAf+k{)p0G<=4*^0m};DC&cA`m z#9FL~+b|RlpqA(YYGOB06a6QS{3lWHi??qWj=CThwW;Q!X7(y-K(C|rNReqTMh$Q; z2H}3JfZw3@)Kv_`KT!j4V<)QJ-&oB_K^drvT8dcI16rU)o`{rmQPiiRGVmU@ z!;et|EkTlJxizr|7LV$;IqLcZ)ay4GHBo0S1wC*s>iu7g{c$TQl}}I?`Zcv@RvmSH zL)7_}s0?&9=X;@MoQk?{0tTZKwON-MKSCzxv@TK5h)PfcsNBp>bz@XVy;1F{rhPgF zQD17>i%>H>jLO8RBd{YbLuKYHHb5UiPp%N$>v=3QFk(;|}&nmD(m4j-61~jX_;E4wa!CtcV2|j4MzX-ERC0ox1QF3L5D()Clil zFMNpnDzG}Ywg=b^^`InF$AeJ!WuXQ%4K?!xsNG(Om2oY`;%?N$uA}<7*P8sR@Q?7>zm~iyClC48vZi%w?e-I2o0JIjE&tfEw63)O8=4`X^Y4`iVB= zUxh0)XeJL(BlK!(KQIWD;_9Z}4r@{GhI-I=)PQnPdt@H!b=`!X&|8EYEijm=Sepbct39Z?-a#_&v;q?B5l5nSXGheRD#@6ITA~6|Ux`X>F-GDE)WGhbI`-&b55$4GFB&zV z1k}L$p=%=OsrP>j1+Dow)QqMe-w10i*1?Za8Mtcv4Rzf;48y0WOoer{GZ%%*NGxhk zbv5nDSdID+)Y819cAjq)P|#X0M2+|@)Cf1BF5HWH-HxCJ`V%SxH&FxgNVM0~7j-@m z<$vK2K5CPfkmk6kD&*iN9~zQ zrv3}+K{rkNT~x*%ns(35_5l1llYh-1iU!>fhpM+S^^T|k_C!xiMr9%em9cEp^?9fn z%|vBv1!^x8p)zt9wG`i?zJ!-i_y66Q{A(tUX;4T02#sLlKZYI9#gUH2zyz~0WT_Jbp_3=Pq!%@dD$a1Ydt1JMi9P%{~4 z+NYv7^#!N_zh!&}qo}`c>ZeitTt-d!4yu2rTQ~dt^hJ$40CmEFN>zPSN)u3->1*0k zP@DBd)O`iU<)(czYRUGazJLeO8y}#qe~M(rX;tWMcU&Kpfu_bbsF@~WS?rG*ND8Xs z3{)z!Q5_ec)_M`@zLls66rmotAN3ZTLiKmmCF_5Sf;P*2RBD2H*hZjscRbd{W~dYo zMWr$w$)YtC`2<)8P#t^pvkvD8CRuVYUvhxw@MUPV8>|8G*z%-%uGY#aLGhu8-9 zqXt%jnwf7ed&X5!-}-QDf(fYW^33@H^r61Uw7-qIzX;X;Zgjo>pHonZj-%G}BD&)} z)JXqE4e%*8#em-C4-eFmjX}+9JZb`yQ3IKQ>gP3#!^OxPtOKas@85^@=Z_pKs*k+{ zqfl!$3mf7xjKRZL7w=*?R_kl;?lu@peGKZs%TTZ5D%8L~MZGmgPy_wi)X(4)>gW5C zf2C+(Kigrb*Dn*5iP@+QmYez-RO&uN*QP>!kWQiQyM})F2sQI^{q2GIq3)}InqUpo z=56expbmPVZb(IqbcDGe9m`YKb=u{NQ5`Ht&2SqkGrLin_#$fHB^ZE#1MGSj>N!nN znd*j`n6ozpU6^D}j6^+XEIM!kYG7}mW>AO`xE3{l&oKy(q288@s0>^&?YB__a!=yF z6Wz!X>WjE=pliTRYdrzR4W-=A^%PAj&a5XAp z+fhsVDeC&8=KPPSx8^r2r{DiR&)FHMgejbeL@hx+>c#>L#6r}})?*^>Kn?glR=}sI zjw?KG-`5B=fOe?aSt=@p>8Ot9p>9}&y5Swv zfHq()+=1FF-y1KYCUPB>fqSS2R~ce|!lO|A_C-x7c?kK}TBg$wid#{e=?LnrxQ?z7 zqh?fQsNHdO)PoX?y-^QJ!5)}}Rd5fgpOffXT2zLvU?~3Pq@YxKzhI9n2(^|WSQ%@e zM%n~5kgiw>2chm8kIKjtREFlF981R5H+G&sg~6q z6Hpz_!Wf)~>UgJV{{(gYAykK#Q4hLO=HCl2NC%pMpku z+IR)ErhlSR_z;zez~T1mQy0UicSH?rB(}iC*Z_}U6#k9%&@sZkzB^W>o`K;w2W#p5 z-#|f|zTP!sY= zvj-T2npgr>=lRwk3QBDr>V|yO4U15zTx!m*MWwn3mBPKKfu2BJe;RA!PpCcNKE}>$ z0IJ{W=!MZ(2IElwEMv8xptZ|JWnvb3;Cj?1D?+`;#i&hl9CiIA)PU}w*4BNj{h%P! zl7^!O7KhJs0Tenb?B3Bw})UW>anN+WTH1t zN6l~!YT)y+4lY3ra35*_$I$g!rjvhdii(Mh)yNYNo%U`gwqQjz^~bnnyV)M9|O>HG}@B%`q5t;Y8H?z8u4GE4Ie3 zQP=s5vp-A`=tI2)Dr1RQ29r@48H(zEq%jlqTxSjiUAPoAv(?xHx1%0#4K?#es7!@t z*$-%qYVVDnn1f2~WK@6C(H&=-_5v(NeZHv|B1_=3mQzp%8&NaZg4%4mP5mTltCDy>9sDVyH?V%;;z%9n(sEPiL{(AqdYVlrA4pY$& zXP}m1J}SlUpl195>OnhA{TON@Cs8v#hwbnhYDps}*n6Qny8in=nL+?3hG2cnM6K0Q z^u;x(8Er;gcMz3OMe+8e0;lF_LfCs1(UbkvAf zqdMA%df--UiTiLM-bZ!NW1{__(WnQFN8LXgtK)0f3^!veUdG-Sm}7ruQgg_E7!9*& zPzUQ!Dcyq_z&=wyVCsjB$50RY2DLQjQG4bFDl=}A>;Bh+<%d3H)0pa#$%^`K#>U(@NR=gdWA>NV8; z&J7eQP}qga#FrS17tw)#p)wNulKq!bIO=?waXMC{{w8Xs8&FHQ9rgVvHtoky6F6h) zH;@52t-BPoJO78;RKb(&0mY&^?tmI`GAhN{n233(rPzy=@d#>Qmr(cJNA00-=)svd2xlXIxLW5?Yu0R<-BCO2K)nxk#5Yhg{0=pMv#1AN zK@H@tIsXW?gznSr|7j-xt5F}0PTeq_f*!OG8(|?f!$YW4mYDP9XV^Mt9$B>AZOm!kH>X4F8pp)$972J5d~{}m09Sb|D@*i3uGbeQfcIw+=EcF4{7H4Ba{4AgMKZe3>8uUv2-V~LQmZ&vthx%Uh!0I>=b^q(AfowqSg>B~i9#p1IqrQmF+os_Ws>3Qw zqcuiiZ5(DSK+Rwa>H!B)GdqVG&_Ae*JwdIx=N$Ws7lIl{B!*x#>iSMd2Ao!R3hHPu zYD7~|BP>71va^;io(KxO6(y5Vy~>G2*7yfoHSoNOA~>Y`_k<aHabh25>JfE`ukEWWwu$TL&(B8Y9yRo(+>@wb+J2zzd7XIXn9e!P{3Be7OYw-4 zAAeBUfcoA4EMsxsGL&dl9t=9Y5lHVhZsg_1?tyl;`4YEIkfW=s|2EuF}4j7)ks{ z{WUy}rAI3Yt!dM1`-dC(FDgBQS*Co83oe=RKFW6~H#YU%*pjyYqBd0N@jiuU+VxlG zBN(bO$4&f#h#~Zb=;%wVpdPOEUr1%IS~;}y+YIBT^{qct8xN9*I|p)5Nn!ODf5Pvl|z^L*YEpf$}s$zXN_p9eKnl;(c95=+)EV zLwOz%N9-Y15jvjW|FFBO#xhbLNBIr>l^90(Fy6P%JFPlYI#BtBI7|66q7&gsyhd9t zkwoa&NSnTv^-;$-tU^qu%t~5gD0e0*5&F*Sc!@YeoT9BGaZ8OH>xp1D?s}WXo~|bQ z$M?{TwqJ1)!3WLyjrz-kJE0>JlZpA1^$Y8$8ab|*^C}0K@&_1AeFyQKPCRqm(5O?1 zPQ=H=L@xgOnNH47{)zUD!~@FfiP6MZ!h@aOk@mHeOOH1x>>*w;4RN@D^V>}QJmq+E z{adu@`PL^itiW)LQ3J9Ml3 zfH|~R)cSu$WzaJheNH*lT)2kvc%l;Ze@t60Q?f%=O&!SM;vg!-%Kg&Eis4-h)q5niqm z1EK9JViR$hwl7S(>wo_-W$SZO@M46e$Mw>Jagpgfo_Z1G2KZlGNX#WZrT#lHoX`

8<@sYV-l%xIz{z<$}Ig7})_doxbL}dsks-ljM@dv_>a&_EFG$wSkAO;f$RN?R; zwsCHdtHxisIEUCu{EJw}xdj-CwTVQ^m+>qP)%;@#9k0-+{~M-*avP!!ai6w}Sd%C{ z5^2-XibvBtDRw7>{4; zMsv{|Y(vx|u5s=u5lPvf&=F;0EjQl5w>Xze)TVqL*I*x_22qy!x2QdysrgT!pre|N z>)&|Sn(`H672M5@U5VAiW9s{f&O{EO<5k*q+`~_a65;~&Y|}o5@=oG;>L+m~(J+J` z+sy@k;Y+4GxUfR>OwUnilO`1}jK1vYF*U9~|A*%RREAKMJj}!cZe3~|hi*v-aY}GivxKdJxn_IKO1_Lv_ zJLhB^UYjw#c-g=$UcNmijLsU7J^s*+!)pr@QW8Uw(hhFQ$jWex%o~@Mo0XR1$e^C> f7+pL$WvQQEhl86A?HFgC<2$yzcX4!fli>dYKO`Nn delta 11207 zcmYk?3w)2||HturW*ggVcETLDwqb^y9X5wKpSI-`BB!x2=SD*87Gi$2O3NXKD24n; zGaV%S#43gOC9zQYQ43Khr1X2ezxVZhJlv1Rr{{HD_jO5+vtb)(Y2zM z&hzz*k*NDkFaVRWDt5+b?18m-zcqVcN4X zkoq802J(#4P|wf7KwN;;@FldvD6F9njHMWehm0pt6S;`p@d|3-qy%Th?NAxZ!T=nA z>YsxRF(38fBIAq3Rj6?`B#{4b3R`JVY7U_WI*dAGr?C!ta-w8?)csV{%DZ9+_Q!gd zhf4VZ48-SA3wsp@U@5AeDovP}CB)C5OhFpj|>oQc|^ zBCLtaQ4`o?+IJfFqcU*>mHLyY@z2>5H1kT-%Bpf?bt430u_0>ZJ+T9hMon}Bk{oLj zYGU7@20n}Ge+l)u-A832JjEF|7G0k?_M_eIM?tCFi0W91TG;{AM7}cj&!b*+)!hFL zwPMdy=ebbSS&GJJOf!x|EpQQPLK{#M*n?!+woX&fKsU?{&sNSBL|`!OX{ZOXP%E5( z%EWXWfIE@7Sl+Gqv@ji&nL^~tw00m#u+HHM3~J+yvjx5M{g+Z`#*Oz;r}hV|jUH{C zJqt&j)=1RpjzeW42{obC==uy%naf6P(I`~^JPgIjsEjT!7Nftu|5X$;;G3uiwqg@3 zMQzC$jKrT&{rvcmP`{d}4AsUEY=&Xj0hQ5###~gtnW%{_MNM!e+L;vAQQ#-vx{P|k zFQ@@;pdRo}H+zg)aWv|bx4>H17UQum>T8&f8mHL!5-Ni$u>rn@n!x^a@~_XY+;ljM zn(0^A2!BMS%)6cQ!XVVj8=$r*8kM1TsD7EIJ{XnqamKl*g)Bo&a6M{5+uD(TrS?73 za2lhj|A2atPkU!V0jRSPiTX@4FdQF79j<)TMAo6sz;;xI_M;Z`1?q+8QJJYkjsJ^n z3b#i zQCm|VTkHF8N}(|gqfnVxVtfJBaV0jwji`YSqEdJim6@+lhwF-Izl(LL|AX41y8J4s ze=KUx<53fDg+aXE>O(;thoe5bN$C2FP?;!3O>8r2B|FUhU6@4u0CvY)sKb`t#raIL zu^#oosEJQUWojPAVKLe*DD0-70e(UqqLy7P>mkfUJunqL(MGLgp{XxL{T>vX_7$j% ztu^giP!lLcE#RnW|Ju~gcP0NC;71xX!|PZT@1insACL!1mC}o-)Z8@f_fe-cw5Ri6tT7$c zo`u@79Mmu2IP}3as26QSW#(PfxW~{N&p6uF_Y|~eKVdce9W{~rsDW$ra#9(L8aNiU z*NLd-I-nMiiF#oU>MNLm8gGg5Mbue&1(liiT(bY4P|)cx@_3w;YSU>dB_dke2JIq1NY&~jaJ5Vd$ zi~0#I#}vGX>KC4AGJ?L;6H)E$P|s(g9}Y!LC=ZpPX{fDRfVK|BN(x%hYSaujVk+*$ zNUTKdnQxXeP!MVb^-wR2K#h}tiI|Mc(aJ^F_mBMTVjV?ofls!xWzpGu|1D`qqoFzG zV-s9~dhtGt#qTj5eIIsSoQC=wJEA5&2KCiULQS;5)Mw)?>NYAvcZ{BWozE|zFZow0 z8q=Tw(oywJsMHNY*P%lFAk9F1w?*iW8&E6Xj>^b8sOR2A9m)f!-+^yX&tF6JuhP$% zsFzJa9sDs6qfmREj2a*vwZeX=%nU`PZ~oEX#nfgK0i%z2^bQQI*-%$N-n|AO1 z&U3K850LCq`$wSw085OzULAP<9aD(Y)lfXcvP(_Vs_&?cPj!Qc0&?>>H@GvS`7 z1>~X*V=*$WZLOrBz21Ob@nfukK94vn2t)m&R2PG>4JuQ8PD3n4X_M@a1CnU?Wh+XK~10nHQ*)Gzx!8l z2>J|mGC2y>e-bKlb5P?JqU-PfBGa(kbXbpiU?b|qrKr6;i1GLt>h#~i4p^VJ$ziC0 zSEDlY25N%4Pz&3S`W%m-#;rtKd;KQ`rPljVXU5^E2V+o&CjphAR;aVk1H-T{*16CTd(eVuW)e7WF^^YQRiX28N^d zZYrkYY~+AjJ5Yzrd!+M&Qwx>SW~hl~7_(7Z`4}pLV^Nuyi*@z=mr!U#!`rBt9m6(w z4_jc$DCggR9BfMcIaL35F&w`}{eE0Wot>c3&X%@9jW-mv@+Fvq&tn1phCTKDkENCE zwYFnNtUiW6EU_1M$0fK5kD(6HxUtTPW}+roh+5e;tdECKsl9;ee;Jj5yQoZh~&cqZ{YUiK^Eq9#^%yz}B_s0p@2orU%ogM(51 z=9&A&s0^;fXxxHY_|fs?UwiUB4SL`*#^Rr-Es4%|Ce{YEqF$(h2BBV*gH^Ez^{-_y z`rtdLGw}hc-*MDu{s%^)-vs_?#}+mPb<9V7K2M`Bu0*Bmb@awvsEq7Ez2JcHFzUr8 zQ2lP9R(20lFkqrHeizirhoLexA2q(c+T7TNTFD92o}NMtSb1LyMxgIx$2inV zGf{_XBX+>=Y=z;EJ6qNlv#8In4I(CNVa(31Rg_8bS&yjOhILAHmd&uRKKN|h|91s9>fT|Z0de9oWq%9Q&5L)7>JWl z9p|D_x(+pg1E?2$iTY>yH0njSP?`D*^?cY9&Y6foWui6ecO@Gma4ae#&tMm{mr)3# z@U`&@hEVsI>8vyi^%XQi{ZK`j_H+!U-p$m9peB@qI-C1wx z=P76=mrz>~`=m4THmHd`jCwE^byjAh_S#1EUxdm`2`W=-P5V}?O?@|NYfhjtbQ)`7 zC5G$!ze_ ze6}g5Oio1Ix6!UcVF?BOL~cN3Vjn7%$58{G$69y|HGtP#=S+m7CfWdX78+wBwnZJ@ ziKx`SfST|MbbY3%t=&AA{OfS-r6Cm$V1K-gT2b$L&Tn}x)}y`*mHO=%j~`=uyn!t- zq0sr8ZzSs9lIKw4?m(TLOPGXLPz!5llYgzWCF)SabnFhWIOL zj|1mB{hOc$OhAp3fm&fdROZHEI2NLQxK^PS{-#YqDR~Q(qPJ1M2Ona6ynq_uK58Oi zPdjI!0qTAeRHnM31|DhZlThO=!E`La82r-sJ8A)TJ(j5#B%@Z=8#SSPRLZ8H_Iw8F z7q194krLF|S%d1o3zdQ0sBsRXCRB-<;P0pv*IejKEEJ=8zZF42sp*CuIDl|p8)%qG zWhU|i=ep9=>4EEI>KCZ%r7xQHzl?F*`-?bCd_Y?hLfQS?+zVjKy{M;PngjWi;pz`%`|~=0EL-Tw*AVhj0sy zB&Jc;6^ySEV=3$N{F8DcqA&3)^(x2*VEuq+h$krPDxutqh$M7VmEBL1S2Iiac&$NGQ${$d^Mp>UB zmu;2t-&QpK4|O8l*JcV$Y5$wJL-|qE^&=i6VhQ~w=*lEkP>;YO;yprF8qtC1$30#8 zG-sHyC*=_y?Eg?2Zcv$nf8qesVHiGd%6G9J_cjohDF1`HO3i(z#^3$a`w+E>TpIsH zzKpsGh$F;i^&?!r|GME#Wf9Sm*hQ=&blt;0oTBT$XQ_{;RE$3nk5T>@e=~ie zC}&VUN}Qs+m*_<3+g=Kf6MYF?8$H;6{b)2%2d?oLLd>E(ml#92Gf|Uhrw&}xi4(+8 z+By=IYUFy22%^56=;dm0{_|f*rtL?ZMkwQz)C-CG?(csbmHxzHZtD8P!TOFi_Z48u z+p!sqZxdg-ZyGP+Fro{wo0vl1n-7ffU&^Ox-$>k|{F=>wMiXNR{oh%gV6DpLdLDNX z3r#%%mvDcpsh_4CZ~DJr+CHSdf^tKQGi}EyA29v)o3`iB{@gTbBBRWWZ%x}V{I_ZA zp)&EDx%ZUO+_rX7h$L3h9!)eb_g|;&72*_8LiiHy>s{@C1s%J&TW~IQU&4cIM49%{ zIFGjT#16uJt#lV~D(!*9UdoR=&}Tno{R5rI^i#Q-DeG^JE5szFeX{OweMlrye+E4; z50h{op-X@1c)3daaYEZC#2ds}+CDbz)r?}FDOVwr?&}A4!D#=>44z2Co0Oa5MJyto zCO)G6Gclad)tI&b^d<@kKkCRX7v^)-&7kVj16=9gHH z2%~%in-d2qr=utFz8OGxQ7^`;#Iuz1iHW+w)td4U3`1SJ@g(6#IUL_25(w9?L2DSK zvbn0`R&G9G>YH#r@fPtav7UQNuns;%bf$a`zs5(2mV~Z_wCVq=vJvHUB8Ip@TLm^C zT$g^0GHBG*n^;7gBSsLHh)vwfa^E-B$L`#Fhe#!!Byxxcufg_h&c%KL*d`yRjDeoZ)i2o3+Xn&R{C)N|UiBDxp!\n" "Language-Team: audi06_19 \n" "Language: tr\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.5\n" +"X-Generator: Poedit 3.6\n" msgid "translator-credits" msgstr "audi06_19 " @@ -261,8 +261,14 @@ msgid "Extra:" msgstr "Ekstra:" # Filter bar -msgid "Only free" -msgstr "Sadece ücretsiz" +msgid "Access" +msgstr "Erişim" + +msgid "Free (FTA)" +msgstr "Açık (FTA)" + +msgid "Coded" +msgstr "Kodlanmış" msgid "All positions" msgstr "Tüm pozisyonlar" @@ -1597,3 +1603,6 @@ msgstr "Derin ad karşılaştırmasını etkinleştir" msgid "Enables deeper name matching. Possible inaccuracies!" msgstr "Daha derin isim eşleştirmesini etkinleştirir. Olası yanlışlıklar!" + +msgid "Convert for selected bouquets" +msgstr "Seçili buketler için dönüştür"