From 68dc48cdbe9181615dac71a72b889e4c50ebef53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: audi06_19 Date: Tue, 11 Feb 2025 08:16:09 +0300 Subject: [PATCH] Turkish translation update (#220) --- app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo | Bin 33067 -> 33631 bytes po/tr/demon-editor.po | 18 +++++++++++++++--- 2 files changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo index b04f125d6f98538b98cd53e743979ae83bd35640..c4c09dae52b06119aebd01b97d78f28490f0f579 100644 GIT binary patch delta 11595 zcmZYF30PIt`p5B&3JxGB;DF;HalipkoN*p<#vxPF91e2OBXBSvQ!})|dsENHig*q~@CpXu9Sp_? z=wDHs^L$NXH0pjs48=q&gWWI&dtp`HZ)H$ui*v9&?nVC#P%nIdN^x+!V+3k|nphFL znD%50qdp9kfi&Y})brCZ3}<6Gd>QR36jo9Q#{vw)V&h5FL@wgPcoj8piv(xI9Z(q? zfT8#Zs(%XBK`-jX3yd!rm!rm6n?U}fC~TrZsVPPcbQpEWPGfZ}&54q=Q1@G*R^9_6 za0u4KG*rrGV;H`GTG(s&2o|9F2exqTN3|gTIz+KFXeG^16G}v#i2jjKEANe+(2bht zS|mBvdep?eLJfQl)&COeb9;cwL{v*>+*tH~<~W#kdoTs1aviE;0cvFjQ4{&X+&_`k@g3HkEPhm9$ ze)6p=s2BW<8t^9SfuJO_$EX#@piX%+tcvY09tWYmhMA~w78zegWpEkR#@A63IFLmC z_4yq#9S);r`UTd-A5bX^>fpSvGHT_uQCk#)%1{SXzy78^9F_73#u=!EEJjUm4QfK0 zJCJ{+c9&^5jWN`}N4=oB9#s z2~_G&p(bRXqo4tPK)vufYD=un&I-z)Qe6p^;zp>6B%1c_s27dGrZ@&`;d7`h*obv- zAL>w^!|M36qiqFsaXQvT-DrtQ?EtKY6HpU-4mI#<)I>f&z2FdPLT6DEzk*uXb<}fr zQ5mVw)!F+n)YjC(Hv0Y>QD{KJI8-L)8(&0qT!wXV9cthrR0@xxGV=xMa9uU+_pk=_ zzfoIMgI^`}k45cyJZj>tu`=(s`cY8F(WuWZ1O1;7Die!P6Wf4V$yRfJ2ezPo5Ff_d zsKb`j-T6$Du_pE5sEOyGGW85L!9{2{qp+KT2KW(mh~j!!)h?+nFY5_-0`V_jCq`LJb&= z%2-F#ndpzom>0DbQ&7Kzb5YN)KrQ5T)I>cP7hh~;}ZD+xoj z*G3HxhnjF}V>gVYo^0wMe=zuAx znXN&sY%6NT`%pijhp;7HMD>g6Z!&@vs5eKocR)SgAA@luYC>tK3{6ID-E6dVD3(#s zidLXzxDH$4c8tc$s6DGNz!|7AY6Ue>FLa^CNxRnN(8;1Tvh5A9tMSZsmFa+14R=x$5k!`5wcA^gDLDcWS zSE%Q&qxzQ`>`XM!rl1ZX7>4ywd!C3IAPKd?!KloPM5S;xYNBf}6nB_<5$Z*!Q4_j` zTG+3ses@fJ&=BW6b}$7OHzH6oYl&Jx8+-`6qb87s;h2T`T4tj%FweB-qb9T-a{~DH zJ?guUAL>lFH);VM)L~qNjB8uVC}^+OVh{WfD`MG4ofT9;{iRd`!?7(YQ~gkTIttZ4 z&D_sLeJ%4*FItaU`8FJh2T*6E#xOm{{zp@&L_<7kMP0Bv4nPgC7%SsS)WBO%FFb;p zz**FQmr#H2U&9etcDR$taj5Wwf=|e^5|rgC28c9EEzYKI-r!pfc1N zbryPI6&!@sF%31Kjq0};m611)18=>Jn%Ezx43=RZG;Y0-GPmpgpJs97Jv1Nz_WKk8;jVOVk+{f_k4DwSeqV?7vdEfCjx_vvD`- zMIT{bJdM?`-s8?dNvOT-i^@nc*2Lkc%;lgamWSH9xmXn!q9(c)HIYJ_LL`M^)PrYG zTXGSVkzY_RxPv+q)@Wy9p;(uy3pG#|)WCzW38tbZ^b&T)&8YFNVN<+?8rOD>ac;z- z9!Nk9*dLXF(Wt%4!d5s9IpEe-)FBHR>-^wUMWwVcYNB0?$*8S-9F@UTR3>I%4SoOl z6zbCOE^21Sur1!lX4rC^^LIcBHlqGKs{c-m!Y@(3A2(2Er?T7G($=W)Mxs_eA5-uJ z%*J1_x4!>WTG?J}3wFlx&s6#X%)mhOL)CBWTE8C2LVI&#gvn(VM8P zJB#)38kWXNY0epoM18h((bl19OF<9xL+$-&)ZY3~FUmu`coAx1E0M)m>rexio8YvE zU>)j_7=nqYz3zeiF!uW5g30{L%G!wWR%#fPyhp2a}?9`#jR#s+u`HL)5KofkJo zO)w617CK^m9FFSujJdxEmBCdQgBwu`KRS{8YfrwTK@VKPSo{OEB{5!SVr@|?>Vq0+ z80tkSSOyoM{Zi>D>;GM(^IGc&tfUO zVA?NYdFq!<{U&M)en&kYnBgp-0_u=eG4(i9zjmg*H!{9$xhceRVJZ&R7gor0Y=T;8f7GEGi#kJ@*aY)X_cx)&+lL|eHEJs^V`Y8+e^Jni!+g#F5vUi& zpxTqL0(M5Nyf1dbp{Tvh$6(xz+M+`kil1R)Jd4`0z$~XX+?LY>iP*I9oOd2T-4h_3#+h#ha+-!?T?XHbgC?iK#a?^;X&B zUpJCy(2KgF_NX7~@QgrZ<_S~^ry6IX`YkXnK^?v~P+PYF_1u0`Mh>Aq=Mz{FFQE%> zWs`rUBr?bO{_CMSCZY!Dg?biH^9I%lFjDidu`zbnb; z!cW8YHX-~p%>OD<;1ZqMlsKYr4b*7%h z%D4tKZUJh-hmeff)_Dq=$tBcQ#6IQBye(>C15popP-kTtYOifn|GB8l(m zJdWyr6}1)jF#$_I?R>T^QJG9f-M7)MPGLR;{Y0)sWnw=nmBp2wXazlfUfQuKeOsIA>FgZ%4o?W3U;9>gJd2eqQU&p5y39;``y zF)H<2Fdjd|j(8K}Fd@(RH{V#)-zCqZ#@&iKJD0EpUPUdej!pix(m2$i(ElEw6%D}I zI1H7lGpNIM0qfu|s67sw>GW@i8ZZGhP8ZY)2ct4K0i!Sv^~1FsweYuW3QEb_s1&`6 z`aSpnYvBdd01r?TsWQts3$;=A8=^AR12yniQ_nz+Hy@KQAM4}i#@|p2uxqkRy&w^_ zvc9MZc~L3zq4qo%^^3OvHIaPO*;$F|zXO$l-KcR6qb772HNoFdE3P!hnOG#o@P5lh zL8Fd3Y96y51jvMuTKBCUZH-0x?cK{Y5&vMgnNGyhl%%TYe*=&pPKtm z>-*Q0Of;iY$on;z?pF^?ro?1(jJ8u3^b_kV0?bP2xM+cM)TWlhhaDCs=Z|qtKSNfp`_)D!GAP zQ~rteuTA-V%GW9DGvuOP^-0DVL@^CV>4PNyAMl)A0{{#B>;iFPQQ@9L&A7#3jmqqpkvT z->LEMe(L>*YJ`Wze-SB^e<%KVwKDZ-ZB1)2b|yM<<40VKj}ybq{aZMi`a}3FaXde| zafCgDQcqe};#Wi`%1;sTl&_$!Y~l#9LH!7Qw7P;Q&n4oB9mH}%*M0omDf<6BM|~ot zMffA}IOPxVS8blIdQ`gLQQ{QkeMDD6U-LqEf*3^TT1T6HB^v5J*F=mUrc$0kjHld< zs6=#72d*6A1aXwM&ctOka=otiSEgYJ(Z^}?|M?&OOr-4xoJ?q%m#OCw4=C%JKzRr; zM8Na2iu8P1`Yi$F%iQnRwpZd)jDjTidn%Xll#25ku5A9p0erRpJzpPgEdEuATHbOY|&h zz!}sl5CLSPo@saEGqjy2wh|@RvXTO3>EjLK<~}Nq{-e_Y%K9ru*9yv$hzQER`CIre zbxhxu)GJcHZt4T5H>R9u`i0|cQ(l61OuxVJ1aVmVuWJOAg`VHc%0O$QQ@h<`zHv3D?AIa2p z{oDU1|7fSak@$=HI7}malt0IsL>0?@=zf0;w;ea*cS7vRC_`Ztk|B zVFcwWsB1T#B!VeN;oC$4p{ors%wKZ;C=Z*s_o!)Gk28t4iPwlV+?$Wp@gbrcrzf4>Jv9QH`c<3xwnmI zMLb2M5dQr~|23RWt4;X^Ry7ZsCjURiRL-P*JMl5)?)ZR+B+8nO11awzvWb5at!aOb zI7F-=?hqf-&ShIKQP@f8HnD~Hjrt_~3|l&#teM!3s84*yz59fVa(O~mBM0jhVUg9oshI+bbA5Xb}7)t#!obKX}X2fRG;aAKto)@MdOsvI}QDmJk@B$*9HW@}#@msji}3zI@wV zJ;0a0ZA?<6Cz~6zrn|Ebttl?Za35NeTX1pPu%(-08XQY<2LtQry#v z3!HVOyUAUKZkTuQwuaNZt_elEvWxcma*Ot6crtl!(cbBvY>#HZ>r*@#8J^-bUY92~ z-RsNn@JesCH#^Si;hyLw37V3(LykAo#VvC?)05-%{l6z%12fz?ynCA4mr-0m=i-8N MW)odFbzGtAfBuk>cK`qY delta 11106 zcmZA52YgT0|Htu55)ny6$Uuw`1QAIPBUWr;HMK{ic5GtLuRVgIN>Qt=n&l^rS!%2C zD{9XoTGXmNYUTHOfA8`Cd-Oi~@jU0;bMHClbI$$p`(2xydENNTj;lFc=UH4CnJg<((CFDQr4S%>{u`tVW$5QBrk7DJyGp_(Hlpi-Zu@);#|y* zhfo8b!vMUEUW{+Or=Wp7!|fFXpgQEk`dAjdaTI!C3TDBt&=Z%Ub493(>@e;%_Ya{a za2j3l1{T5F7{K_JS827>_>K#W)Bxk%?Frr=wnc3bo=Zs1-lJ?D!PbKXWA8gC3}X ziyI@26;bbrjU@l-7)OIr(*yOQzNkYs8gt`n<6d+B5^CjlFc-eWAoS$qX-h)U2g{-s zRtuY9OH}{0=KiiI@~=a5oCdAr6z0JTs59}zw7)}5(4~z1!mQ{^JqWc$;g|zsP!niq z+FKdBpfWK4mHOeR_m6i_(9CC|R=&pE*oGyj??+|e0an8-9BECo4zg&gA!=fyP%j>b z>Ysx8+`dC)Vi#(_VArK5E6QQ3Gs8 zouwmK1h1hc;2LcYSP+%jDyZjL+U*XjySXtDb8=&;eZxvct>`#v<>#>`29&o~-Uh>| zryy&vw&8rdk9uxG1v^tSuq5>_P-pFD48$wwuJ8XD1)avXsMDK;Z&54tM!hH}Dg!~N z%#=WFL1k3`8t8}hQ5j1xCZW#8K-BxjqWVw5P@I82`u;ajD1--49dDsJ-a}>N3Fbn# zN_L9#pi&rNj79Z}M@_T~YJ$nw2!|oR=+;5h`wyeucMKhRAf1Bt@F8l&8K_g7m0zO( z^uq`YL#?PC>P1P$KBx>PV}2Zkn!qB|*R|Z-UxAwF1}unsW5~Z!mQI5PypLM>E7Trk zpe7br*-mXJs$K?_@|wn0sD<=KO>hKiLQ_zgonz{0ScLk|sBvyoCjXkz9U62v-l9Ik zpepuhEr~i@wNV2PL!E)Cs0lAZJ--q);C57I_M-+kY&?O=1*uQL9CN_{G7LR(SK??nxG1hplXQ44Tfqo7pZ zLv4i%-czuQ6Pbs4a5-v1n^7}Ah+5eZ)N`j%8M%qt`@5)>y+pof%O#e7q+n%KCOR2= zqNl$9WC{f>%Nm1v@lsR@SEDkp0d=^3LA9U3ym$$R zKD&CTiMGQ$jBh1T(9Fi8R+3^m%)&C%7h_#KfjVpf{0!c82zvo`rxD)!S5g11oLX|_7{-W4*IMV;z8s8ikn)vq6F!jn-0 ze~TJmE$Zx~q6R*KdhRs3;h(65+;x~6uTU@WsB6#I*O(tm&|bpSo1tEmh+1)f)Bs~K zGp3*p-AvQI43()hsEqDLW#+hPcU+{P)A|tgpldzb091Q%bj7NuU&5N`jzduW$DlGZ z8};Hfm<2Z(cc50f4|SG)Lrvr&@?MAa7X_vA0lK4WeS5FHP!HxotsoRNU{%yt&=j*` zCu1+v@5dliX66{bK^N+&SQIy-&ctQRq3{1T1;(~sAzzpk+rWPDc+^a%V+1ZjeU3-b z1K(j*bdR$qoCDQAKPqFTPyc1AB8iCXzo)WoKv9-NI@;bPR`{So#25mf)*Q4_sx?%zfq>hDoon*9^| z`2Yt6t*{g-HPNUPCZJ|I0<+^RQ(uZ2C=E5CL#WLBit2aDw5Ov6x`n~`H)>)&@%938 zVqxlz0u(fX8mP}I4)wVtpfb?WwD(0#XdDjA#6PuB-+i`b_Jl)F3y4LXp(NCMlTmv; z5^LiU^u`;=0vy&O3i?~=IcfsAn%k)=hT7Bes0V7G^SeiVEuByUjYF+`I=00{sMJ44 zJ@*!KV73GVzjpbX}FCL6KOb*lp zXQ2jKg!&v;p%%0sHNmr}%%z+9Gt_fhg+qtOlY&y@i`uio=#OET8*89m*cR2VH!35e zk#l8DM6LKNDudTh?|qNz@7l)h?~g^O=R+ON8g0nG3Jqw`3gS@%b--}!k9yHk)CyLh z_HHX`rEgGYCyMaWQI~HEqd%9EBY;1Y(wU_KOOj_A(rm zkthtp7*y(7q9)c6wRPPw0DGe*IsrA2`RIqMP|xi|ZOI{222VREXn;$oL-7Y{W{<;F_e^4p)?qE+e#2AIz!s@6D)4aJSvsfQ5kxSnwVQ>yT2C}rS6B?^BB|? z*G0XzIl3{v)tQ1G?19>X{;0iKi6OWRUGNI(5M9UIcn@_ZT)Wu)15pzyf!ewl)If2l zf!m-K(jEEF>c<}rz4(l|aRCcZzmED`GEjTz)zuy#1ofh5RC_Iq!M3P@=b;8ziEg+7 zHQ`NI40od@b_+G`i>~BfGki^h_THnLow5*A#|EhTZBQvp!Xh{bwep3iE%^b}e+%kx z{es$(N2rOpcDEPgk9tpGEQ+POlYdtV&1oo%ZO|P@q0YoaRL8}r?|2{TaGuA?_z$XI zbdvpbG)AqsGinR_Vip{WZa4+qai(#egMtQLg6g;jwX#E44lkhw@abW%JQS6wMyLV0 znf76*g)Bj(_FL5ZR$^vcZ`wDa2lY*+?$|{^Dc*;A!AaB#&Y=!jx~acL^>gcKxBH<6 z2*(I4hgwJ%%#Tx06a5}_R(4}Bo-@8g7V5Ba_p%RF7;3L7VHn1tGBE`8!fB{OxeB!v zn@|}zf?Dxq)brO+13ohC?!D~=d7=mH0ay)#v8cZPL<*iXOhWC^9Mnp`!jiZWwPz<$ z{Vt+bb`#Yv1C@#FeeAEtAJwlM>V2`873-oV-W2uA*ae+`|2rt?g>z63uESv5ikk5S z)QfJQ2K);v;Y)0eQGM;_C!+>hjv8nU>iJ!$AGX6-9&e(yEMGtJ-XnM<0BM>X(6fKGy)de_qrCilZhPiP=T`qf8evARcqc1*2Wx{2k{lk(MgQ-WNG7^uqFu~ma#<&%8(S8iI(sa}o-b4M4JT&d@gX{%3 zd?~175!8%IqfTde)S-+=O{f>2H;PqtvHD~6F1SJRNbMV)IGr{bQ@ux-U_JHw?oai6FNUr^rt=$^`dDQjWh96 z+>d!NV5I$19)&vf38>T$#|ZpS&_tL>tpG`_`B7&glO%cM2x#UoLvOT{v{6}7Uv zsFl7(or$cY?bPSN@ze{WGW9*`aIQ!F17{}&;^ooi`+rJQBIpcRZoWndEOMe|S- z+Ju_WUet=OpeA-5i{O1!W_-u-f3u*rXC3h)mF1|vL30vs30)UyuVojl37Ob`Z#`wM z1pJC{eAIS_dQ0m4KWaN}`u~7w#06rgxgSJ1CuJSbllUv4g&ieyeMdb4{~^458cMVufS z)5l*cy`omGE#@H|klmCk;7t63NGC2*_rWPd8ZnUiP{Nn8uB)gm)0IT|1Q9~{6TI(i zwg2b^w~67jJAOAeW>Dd$+xjoY;+LqaC!qtR>phX=EZKhq!$Cp^?G};CJW~rdQ{RlW zi2;=R6S^*$KI16&VSHy}FpZTcH6e~tK1bvxCK8irbHNtQp8Umw2dI}YbupT{t`hjI zDR0F#wEaxXBxV!3MiA$TDMW_$efD-3?fQV z-%EVBX3_R5mGu~dbBWHx1mZODnD!6XKJ9-7wO@#}rgax>+bDZs4%2xf^@7Cbrq2%A z7gPR;NH%S(#Tr8UD?+~sr_8fI8B=fxv7dVni0YK}jPr-(2P*m<&^3hcpgtHgtHE5I za4hZP30)nD7tYfE|51}-3v*wsi--->4`C!m5i51Wz8uzN8U_=Y2>sH1xK>c;N83AM zA+e158{!&~h4^r7=iW3T8=GL1TBTe}QKBs=#)V(SHY|4cx>sRwn>hSn8n8rzXLv38G zY^k(g5E=Me&tV{o@Do*(q;#u(i6McyV)W0L*h@I58 z5g#r`aZ0H~Wg2&5Q+!JtrhE{W6N!{Z6S@{rcO`V4K~GFYccKc>ns`8bxH?e&k;*4T zP0DY~y*c=)@_*g*oPiNE&caRD0R4z3#A_mywm!s%E9|3kOVilSSQYbr==d*RQh(30 z+nw#?e+89>L=j>XQI{L@QP(5l3gt?so{xG{Vh!O-gc7>W65kVD=vR=)twydu%3l-D z?5gw6Z}>ACF-A4*|DS{l(Uv$u=N@)h_qMblPC z=ggE=tHOaG?{eXhmBPzZ3NBM7CaPkZU$b%Uz6UlA?9nH\n" "Language-Team: audi06_19 \n" "Language: tr\n" @@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "Enigma2 piconların yolu:" msgid "Specify the correct position value for the provider!" msgstr "Sağlayıcı için doğru pozisyon değerini belirtin!" -msgid "Converter between name formats" -msgstr "İsim formatları arasında dönüştürücü" +msgid "Converter between formats" +msgstr "Biçimler arasında dönüştürücü" msgid "Receive picons for providers" msgstr "Sağlayıcılar için picon alma" @@ -1585,3 +1585,15 @@ msgstr "Streamrelay ile kullan" msgid "Remove use with Streamrelay" msgstr "Streamrelay ile kullanımı kaldır" + +msgid "Enable additional name cache for EPG" +msgstr "EPG için ek ad önbelleğini etkinleştirin" + +msgid "Enables additional cache to display EPG for some IPTV channels imported from *.m3u." +msgstr "*.m3u'dan içe aktarılan bazı IPTV kanalları için EPG'yi görüntülemek üzere ek önbelleği etkinleştirir." + +msgid "Enable deep name comparison" +msgstr "Derin ad karşılaştırmasını etkinleştir" + +msgid "Enables deeper name matching. Possible inaccuracies!" +msgstr "Daha derin isim eşleştirmesini etkinleştirir. Olası yanlışlıklar!"