Nemcio/DemonEditor
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DYefremov/DemonEditor.git synced 2025-12-22 00:19:40 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Activity

translate refactoring

Browse Source
This commit is contained in:
DYefremov
2023-05-13 13:31:42 +03:00
parent 1546baab30
commit 4ff7129750
16 changed files with 149 additions and 142 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/ui/dialogs.py
View File

@@ -91,7 +91,7 @@ class WaitDialog:
@run_idle
def set_text(self, text):
self._label.set_text(get_message(text or self._default_text))
self._label.set_text(translate(text or self._default_text))
@run_idle
def hide(self):
@@ -135,7 +135,7 @@ def get_chooser_dialog(transient, settings, name, patterns, title=None, file_fil
def get_file_chooser_dialog(transient, text, settings, action_type, file_filter, buttons=None, title=None, dirs=False):
action_type = Gtk.FileChooserAction.SELECT_FOLDER if action_type is None else action_type
dialog = Gtk.FileChooserNative.new(get_message(title) if title else "", transient, action_type)
dialog = Gtk.FileChooserNative.new(translate(title) if title else "", transient, action_type)
dialog.set_create_folders(dirs)
dialog.set_modal(True)
@@ -174,7 +174,7 @@ def get_message_dialog(transient, message_type, buttons_type, text):
builder.add_from_string(dialog_str)
dialog = builder.get_object("message_dialog")
dialog.set_transient_for(transient)
dialog.set_markup(get_message(text))
dialog.set_markup(translate(text))
response = dialog.run()
dialog.destroy()
@@ -202,7 +202,7 @@ def get_dialog_from_xml(dialog_type, transient, use_header=0, title=""):
return builder, dialog
def get_message(message):
def translate(message):
""" returns translated message """
return gettext.dgettext(TEXT_DOMAIN, message)
@@ -246,9 +246,9 @@ def translate_xml(path, tag="property"):
root = et.getroot()
for e in root.iter():
if e.tag == tag and e.attrib.get("translatable", None) == "yes":
e.text = get_message(e.text)
e.text = translate(e.text)
elif e.tag == "item" and e.attrib.get("translatable", None) == "yes":
e.text = get_message(e.text)
e.text = translate(e.text)
return ET.tostring(root, encoding="unicode", method="xml")