diff --git a/app/ui/epg/dialog.glade b/app/ui/epg/dialog.glade
index 258fb789..fd834e65 100644
--- a/app/ui/epg/dialog.glade
+++ b/app/ui/epg/dialog.glade
@@ -436,14 +436,13 @@ Author: Dmitriy Yefremov
               <object class="GtkBox">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can-focus">False</property>
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Filter by presence in the epg.dat file.</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Enables deeper name matching. Possible inaccuracies!</property>
                 <property name="margin-top">5</property>
                 <property name="spacing">5</property>
                 <child>
                   <object class="GtkLabel">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can-focus">False</property>
-                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Enables deeper name matching. Possible inaccuracies!</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Enable deep name comparison</property>
                   </object>
                   <packing>