- updated russian translation

-  fixed max windows size to match available desktop area instead of screen area
- added .ini for experimental Sony sdb.xml changes

source/ChanSort.Loader.LG.UI/PresetProgramNrDialog.ru.resx

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -117,4 +117,34 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
+  <data name="labelControl1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Этот файл содержит предустановленные номера программ для спутниковых каналов. Из-за проблем с новыми прошивками LG такие списки больше не могут быть надёжно изменены.</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl3.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Редактирование списка спутниковых каналов отключено!</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Чтобы включить редактирование, нужно сначала выполнить чистый полный поиск каналов:</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl5.Text" xml:space="preserve">
+    <value>* Сохраните копию текущего файла TLL, если хотите использовать его как базовый список позже</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl6.Text" xml:space="preserve">
+    <value>* Выполните автоматический поиск каналов с опциями "Полный", "Нет" и "Слепой поиск"</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl7.Text" xml:space="preserve">
+    <value>* Сбросьте настройки телевизора в заводские значения</value>
+  </data>
+  <data name="linkDetails.Text" xml:space="preserve">
+    <value>См. подробности на вики-странице ChanSort</value>
+  </data>
+  <data name="btnOk.Text" xml:space="preserve">
+    <value>OK</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>* Сохраните новый список на USB и откройте его в ChanSort</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Важное замечание</value>
+  </data>
 </root>

source/ChanSort.Loader.LG.UI/TvSettingsForm.ru.resx

@@ -118,6 +118,54 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Отменить</value>
+    <value>Отмена</value>
+  </data>
+  <data name="cbHbbTv.Properties.Caption" xml:space="preserve">
+    <value>Включить HbbTV (работает только с настройками страны DEU, FRA, NED и ESP)</value>
+  </data>
+  <data name="cbCustomCountry.Properties.Caption" xml:space="preserve">
+    <value>разрешить своё значение (на ваш риск!)</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Страна:</value>
+  </data>
+  <data name="grpOption.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Меню OPTION</value>
+  </data>
+  <data name="btnOk.Text" xml:space="preserve">
+    <value>OK</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl3.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ПРИМЕЧАНИЕ: Если включён режим отеля, вы не сможете выбирать канал из телегида, а сброс в заводские настройки станет недоступным.</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Опции ниже предназначены только для режима отеля</value>
+  </data>
+  <data name="cbDtvUpdate.Properties.Caption" xml:space="preserve">
+    <value>Автообновление каналов D-TV (лучше выключить)</value>
+  </data>
+  <data name="cbHotelMode.Properties.Caption" xml:space="preserve">
+    <value>Включить режим отеля (лучше включить)</value>
+  </data>
+  <data name="grpHotelMode.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Режим отеля</value>
+  </data>
+  <data name="cbAutoChannelUpdate.Properties.Caption" xml:space="preserve">
+    <value>Автообновление каналов (лучше выключить)</value>
+  </data>
+  <data name="grpSetup.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Меню SETUP</value>
+  </data>
+  <data name="labelControl4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>TLL-файл вашей модели телевизора поддерживается не полностью, из-за чего многие функции здесь отключены.</value>
+  </data>
+  <data name="grpInformation.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Информация</value>
+  </data>
+  <data name="lblHotelMenuAutoDetect.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Автоопределение меню отеля</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Настройки ТВ</value>
   </data>
 </root>