diff --git a/files/scripts/stable-branch/data/locale/fr-FR/locale-fr.sh b/files/scripts/stable-branch/data/locale/fr-FR/locale-fr.sh index 5766028..236f00b 100644 --- a/files/scripts/stable-branch/data/locale/fr-FR/locale-fr.sh +++ b/files/scripts/stable-branch/data/locale/fr-FR/locale-fr.sh @@ -1,5 +1,20 @@ #!/bin/bash +#################################################################################################### +# Name: Autodesk Fusion 360 - Setup Wizard (Linux) # +# Description: This is the French translation for the Setup Wizard. # +# Author: Steve Zabka # +# Author URI: https://cryinkfly.com # +# License: MIT # +# Copyright (c) 2020-2021 # +# Time/Date: 10:00/20.10.2021 # +# Version: 1.0 # +#################################################################################################### + +############################################################################################################################################################### +# ALL DEFINITIONS ARE ARRANGED HERE: # +############################################################################################################################################################### + # License-checkbox text_license_checkbox="J'ai lu les termes et conditions et je les accepte." @@ -25,7 +40,7 @@ text_installation_location="Emplacement d'installation" text_installation_location_standard="Standard - Installez Autodesk Fusion 360 dans votre dossier de départ. Par exemple: /home/username/.wineprefixes/fusion360" # Installation location - Custom -text_installation_location_custom="Personnalisé - Installez Autodesk Fusion 360 à un autre endroit. Par exemple: /run/media/username/usb-drive/wineprefixes/.fusion360" +text_installation_location_custom="Personnalisé - Installez Autodesk Fusion 360 à un autre endroit. Par exemple: /run/media/username/usb-drive/.wineprefixes/fusion360" # Select a location with a file browser text_select_location_custom="Sélectionnez un emplacement pour votre installation d'Autodesk Fusion 360:" @@ -87,9 +102,9 @@ text_extension_description="La description" text_extension_description_1="Cette extension vous aide par l'optimisation de toute chose ou pièce exposée à un gaz ou un liquide en mouvement. Par exemple: Ailes, ailerons, hélices et turbines." text_extension_description_2="Cette extension vous aide en analysant un certain nombre d'aspects de vos conceptions et fournit des informations claires sur la manière d'améliorer la fabricabilité de la pièce." text_extension_description_3="Cette extension vous donne la possibilité d'utiliser l'interface utilisateur (UI) tchèque dans Autodesk Fusion 360." -text_extension_description_4="Cette extension est un connecteur entre Autodesk® Fusion 360™ et le logiciel HP SmartStream et est utilisée pour envoyer des travaux directement au logiciel HP." +text_extension_description_4="Cette extension est un connecteur entre Autodesk Fusion 360 et le logiciel HP SmartStream et est utilisée pour envoyer des travaux directement au logiciel HP." text_extension_description_5="Avec cette extension, vous pouvez envoyer le code G de vos modèles 3D créés directement au serveur OctoPrint via Autodesk Fusion 360." -text_extension_description_6="Cette extension vous permet de programmer plus de 50 fabricants de robots différents et 500 robots directement depuis Fusion 360." +text_extension_description_6="Cette extension vous permet de programmer plus de 50 fabricants de robots différents et 500 robots directement depuis Autodesk Fusion 360." # Error text_error="Une erreur inattendue est apparue!"