From 29b8a00a22a4d23ff317555ca91970daa3fa5c59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florin-Ciprian Bodin Date: Sun, 9 Feb 2020 17:11:17 +0200 Subject: [PATCH] Update hu.txt --- languages/hu.txt | 148 ++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 76 insertions(+), 72 deletions(-) diff --git a/languages/hu.txt b/languages/hu.txt index 37d2721..92c0328 100644 --- a/languages/hu.txt +++ b/languages/hu.txt @@ -1,92 +1,96 @@ // Hungarian (Magyar) translation by crash -// last update: 2005.02.14. 14:15 +// last update: 2020.02.09. 14:15 by FlorinCB -index of Könyvtár +index of Kőnyvtár parent directory Feljebb thumbnail of Thumbnail of -continue Tovább +continue Tovább -file Fájl -files Fájl -folder Könyvtár -folders Könyvtár -size Méret -total size Összes méret -total downloads Összes letöltés -total Összes -date Dátum -description Leírás -downloads Letöltés -type Típus -sort by Rendezés +file Fájl +files Fájl +folder Kőnyvtár +folders Kőnyvtár +size Méret +total size ősszes méret +total downloads ősszes letőltés +total ősszes +date Dátum +description Leírás +downloads Letőltés +type Típus +sort by Rendezés -search Keresés +search Keresés both Mind -search results for keresés eredménye -and its subdirectories és az alkönyvtárai +search results for keresés eredménye +and its subdirectories és az alkőnyvtárai -account Felhasználói Menü -login Belépés -logout Kilépés -username Felhasználó név -password Jelszó -select user to remove Válaszd ki a törlendő felhasználót -are you sure you want to remove the user Biztos törölni akarod a felhasználót -delete this user Felhasználó törlése -add user Új felhasználó +account Felhasználöi Menü +login Belépés +logout Kilépés +username Felhasználö név +password Jelszö +select user to remove Válaszd ki a tőrlendó felhasználöt +are you sure you want to remove the user Biztos tőrőlni akarod a felhasználöt +delete this user Felhasználö tőrlése +add user Új felhasználö -guest Vendég -user Felhasználó -mod Moderátor -admin Adminisztrátor -level Felhasználó szintje +guest Vendég +user Felhasználö +mod Moderátor +admin Adminisztrátor +level Felhasználö szintje -rename átnevez -renaming Étnevezés -new filename Új fájlnév -you can also move the file by specifying a path a fájl mozgatásához adj meg könyvtárat -delete töröl -are you sure you want to delete the file Biztos törölni akarod a fájlt -edit description leírás szerkesztése -yes, delete Igen, törölni akarom +rename átnevez +renaming étnevezés +new filename Új fájlnév +you can also move the file by specifying a path a fájl mozgatásához adj meg kőnyvtárat +delete tőről +are you sure you want to delete the file Biztos tőrőlni akarod a fájlt +edit description leírás szerkesztése +yes, delete Igen, tőrőlni akarom -upload Feltöltés -files to this folder fájl(ok) ebbe a könyvtárba -uploaded files Feltöltött fájlok -failed files Sikertelen feltöltés +upload Feltőltés +files to this folder fájl(ok) ebbe a kőnyvtárba +uploaded files Feltőltőtt fájlok +failed files Sikertelen feltőltés none Nincs -file already exists a fájl már létezik -filename is listed as a hidden file a fájl neve rejtettnek van beálíltva +file already exists a fájl már létezik +filename is listed as a hidden file a fájl neve rejtettnek van beálíltva -reconfigure script Script Újrakonfigurálása -create new directory in this folder Új könyvtár ebbe a könyvtárba -edit list of hidden files Rejtett fájlok listájának szerkesztése -add new user Új felhasználó -delete user Felhasználó törlése -copy url távoli fájl másolása (ebbe a könyvtárba) -upload to ftp fájl feltöltése az FTP szerverre +reconfigure script Script Újrakonfigurálása +create new directory in this folder Új kőnyvtár ebbe a kőnyvtárba +edit list of hidden files Rejtett fájlok listájának szerkesztése +add new user Új felhasználö +delete user Felhasználö tőrlése +copy url távoli fájl másolása (ebbe a kőnyvtárba) +upload to ftp fájl feltőltése az FTP szerverre -enter the new description for the file Add meg a fájl új leírását -change Változtat -enter the new name Add meg az új nevét -create Létrehoz +enter the new description for the file Add meg a fájl Új leírását +change Változtat +enter the new name Add meg az Új nevét +create Létrehoz -add Hozzáad -remove Töröl -remove a hidden file Rejtett fájl törlése -add a new hidden file Rejtett fájl létrehozása +add Hozzáad +remove Tőről +remove a hidden file Rejtett fájl tőrlése +add a new hidden file Rejtett fájl létrehozása -edit ban list Kitiltott IP-k és hostok listájának szerkesztése -remove a ban Kitiltás törlése -add a new ban Új kitiltás (IP cím vagy hostnév, wildcards használható) -the administrator has blocked your ip address or hostname Az adminisztrátor kitiltotta az IP címed vagy a hostneved +edit ban list Kitiltott IP-k és hostok listájának szerkesztése +remove a ban Kitiltás tőrlése +add a new ban Új kitiltás (IP cím vagy hostnév, wildcards használhatö) +the administrator has blocked your ip address or hostname Az adminisztrátor kitiltotta az IP címed vagy a hostneved -view entries from log file Logfájl megtekintése -view statistics from log file Statisztika a logfájlból -how many entries would you like to view Hány darabot szeretnél látni -view Megnéz +view entries from log file Logfájl megtekintése +view statistics from log file Statisztika a logfájlböl +how many entries would you like to view Hány darabot szeretnél látni +view Megnéz page Page of of -calculate md5sum md5 számolás -download directory as tar.gz archive Könyvtár letöltése tar.gz formátumban +calculate md5sum md5 számolás +download directory as tar.gz archive Kőnyvtár letőltése tar.gz formátumban +leningrad Leningrád +aleppo Aleppo +peshitta Szír Pesitta +sinaiticus Sinaiticus