diff --git a/apps/server/src/assets/translations/de/server.json b/apps/server/src/assets/translations/de/server.json
index 301015d68..83debe67d 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/de/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/de/server.json
@@ -330,7 +330,7 @@
     "expand-subtree": "Unterzweig aufklappen",
     "collapse-tree": "Baumstruktur einklappen",
     "collapse-subtree": "Unterzweig einklappen",
-    "sort-child-notes": "Unternotizen sortieren",
+    "sort-child-notes": "Untergeordnete Notizen sortieren",
     "create-note-after": "Erstelle eine neue Notiz dahinter",
     "create-note-into": "Erstelle eine neue Notiz davor",
     "create-note-into-inbox": "Neue Notiz in Inbox erstellen",