From 42d3334c9dfd5ae8d5fe5ca3fb735ca912543706 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elian Doran <contact@eliandoran.me>
Date: Tue, 4 Mar 2025 19:29:02 +0200
Subject: [PATCH] feat(note_language): initialize CKEditor with right language

---
 src/public/app/widgets/note_detail.ts              |  3 +++
 .../app/widgets/type_widgets/editable_text.js      | 14 ++++++++++++--
 2 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/public/app/widgets/note_detail.ts b/src/public/app/widgets/note_detail.ts
index a16de3ece..9995d2197 100644
--- a/src/public/app/widgets/note_detail.ts
+++ b/src/public/app/widgets/note_detail.ts
@@ -148,6 +148,9 @@ export default class NoteDetailWidget extends NoteContextAwareWidget {
             typeWidget.spacedUpdate = this.spacedUpdate;
             typeWidget.setParent(this);
 
+            if (this.noteContext) {
+                typeWidget.setNoteContextEvent({ noteContext: this.noteContext });
+            }
             const $renderedWidget = typeWidget.render();
             keyboardActionsService.updateDisplayedShortcuts($renderedWidget);
 
diff --git a/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_text.js b/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_text.js
index c5f2df34b..ff0e14921 100644
--- a/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_text.js
+++ b/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_text.js
@@ -185,7 +185,7 @@ export default class EditableTextTypeWidget extends AbstractTextTypeWidget {
         this.watchdog.setCreator(async (elementOrData, editorConfig) => {
             logInfo("Creating new CKEditor");
 
-            const editor = await editorClass.create(elementOrData, {
+            const finalConfig = {
                 ...editorConfig,
                 ...buildConfig(),
                 ...buildToolbarConfig(isClassicEditor),
@@ -195,7 +195,17 @@ export default class EditableTextTypeWidget extends AbstractTextTypeWidget {
                     classes: true,
                     attributes: true
                 }
-            });
+            };
+
+            const contentLanguage = this.note.getLabelValue("language");
+            if (contentLanguage) {
+                finalConfig.language = {
+                    ui: (typeof finalConfig.language === "string" ? finalConfig.language : "en"),
+                    content: contentLanguage
+                }
+            }
+
+            const editor = await editorClass.create(elementOrData, finalConfig);
 
             const notificationsPlugin = editor.plugins.get("Notification");
             notificationsPlugin.on("show:warning", (evt, data) => {