feat(client/search): disable nesting depth in collection

apps/client/src/widgets/ribbon/CollectionPropertiesTab.tsx

@@ -121,6 +121,7 @@ function CheckboxPropertyView({ note, property }: { note: FNote, property: Check
 function NumberPropertyView({ note, property }: { note: FNote, property: NumberProperty }) {
     //@ts-expect-error Interop with text box which takes in string values even for numbers.
     const [ value, setValue ] = useNoteLabel(note, property.bindToLabel);
+    const disabled = property.disabled?.(note);
 
     return (
         <LabelledEntry label={property.label}>
@@ -129,6 +130,7 @@ function NumberPropertyView({ note, property }: { note: FNote, property: NumberP
                 currentValue={value ?? ""} onChange={setValue}
                 style={{ width: (property.width ?? 100) + "px" }}
                 min={property.min ?? 0}
+                disabled={disabled}
             />
         </LabelledEntry>
     )