From db7b4829b5bf04e1625bd1835e6d4ea2424a441b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Fri, 14 Nov 2025 07:24:58 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translation: Trilium Notes/README Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/ --- docs/README-ko.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/README-ko.md b/docs/README-ko.md index bba139cc9..ad8a4b91e 100644 --- a/docs/README-ko.md +++ b/docs/README-ko.md @@ -33,7 +33,7 @@ quick overview: Trilium Screenshot -## ⏬ Download +## ⏬ 내려받기 - [Latest release](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) – stable version, recommended for most users. - [Nightly build](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) – From 711dd64093e6beebc0fb073129a2cbad2db45fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yunho Park Date: Fri, 14 Nov 2025 07:25:24 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 3.9% (6 of 152 strings) Translation: Trilium Notes/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/ko/ --- apps/website/src/translations/ko/translation.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/website/src/translations/ko/translation.json b/apps/website/src/translations/ko/translation.json index 364c1b188..374646482 100644 --- a/apps/website/src/translations/ko/translation.json +++ b/apps/website/src/translations/ko/translation.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "hero_section": { "github": "깃허브", - "dockerhub": "도커 허브" + "dockerhub": "도커 허브", + "get_started": "시작하기" + }, + "get-started": { + "title": "시작하기", + "desktop_title": "데스크탑 애플리케이션 내려받기 (v{{version}})", + "older_releases": "오래된 릴리즈 보기" } } From 0dd0416346d9fb2f46a9f40a1499a37b5ff1101c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Fri, 14 Nov 2025 07:25:54 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translation: Trilium Notes/README Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/ --- docs/README-ko.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/README-ko.md b/docs/README-ko.md index ad8a4b91e..e7dc025c1 100644 --- a/docs/README-ko.md +++ b/docs/README-ko.md @@ -40,7 +40,7 @@ quick overview: unstable development version, updated daily with the latest features and fixes. -## 📚 Documentation +## 📚 문서 **Visit our comprehensive documentation at [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)**