no need to create template relation if there is already one owned

docs/backend_api/becca_entities_attribute.js.html

@@ -90,6 +90,7 @@ class Attribute extends AbstractEntity {
         return this;
     }
 
+
     init() {
         if (this.attributeId) {
             this.becca.attributes[this.attributeId] = this;