diff --git a/public/locales/hr/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json b/public/locales/hr/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json
index b3cfd87be..60af5392b 100644
--- a/public/locales/hr/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json
+++ b/public/locales/hr/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-    "description": "",
+    "description": "U načinu uređivanja možete prilagoditi ploče i konfigurirati aplikacije. Promjene se ne spremaju sve dok ne izađete iz načina uređivanja.",
     "button": {
-        "disabled": "",
-        "enabled": ""
+        "disabled": "Uđi u Način Uređivanja",
+        "enabled": "Izađi i Spasi"
     },
     "popover": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Način uređivanja je omogućen za veličinu <1>{{size}}</1>",
+        "text": "Sada možete prilagoditi i konfigurirati svoje aplikacije. Promjene se <strong>neće spremiti</strong> sve dok ne izađete iz načina uređivanja"
     }
 }