diff --git a/public/locales/en/settings/customization/page-appearance.json b/public/locales/en/settings/customization/page-appearance.json
index b3f380bf2..9e2afedb9 100644
--- a/public/locales/en/settings/customization/page-appearance.json
+++ b/public/locales/en/settings/customization/page-appearance.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "label": "Background image attachment",
     "options": {
       "repeat": "Repeat - The image is repeated as much as needed to cover the whole background image painting area.",
-      "no-repeat": "No repeat - The image is not repeated any may not fill the entire space (recommended)",
+      "no-repeat": "No repeat - The image is not repeated and may not fill the entire space (recommended)",
       "repeat-x": "Repeat X - Same as 'Repeat' but only on horizontal axis.",
       "repeat-y": "Repeat Y - Same as 'Repeat' but only on vertical axis."
     }
@@ -47,4 +47,4 @@
     "placeholder": "Custom CSS will be applied last",
     "applying": "Applying CSS..."
   }
-}
\ No newline at end of file
+}